Плюм-Бум — Рыбалка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рыбалка", wykonawca: Плюм-Бум.
Tekst piosenki
Я не знаю, как рассказать тебе это
Я не знаю, как объяснить тебе это
Я не знаю, как рассказать тебе это
Я не знаю, поймёшь ли ты это,
Но там белое солнце, большая гора
До свидания, мама. всем нам пора
Мы идём на рыбалку
Сели, забили и раскурились
До свидания, солнце, большая гора
До свидания, мама всем нам пора.
Мы идём на рыбалку
Я не военный, я не полицейский
Я лётчик немного, но в общем житейский.
Я просто дую себе потихоньку
С друзьями на речке
С друзьями на речке
Рыбы не надо, но надо природы
Травы говорящей, надо немного свободы
Я бы не хотел ни дождя, ни прохлады,
Яркое солнце и все будут рады
Все будут рады
Сколько бы не было здесь таких как ты, таких как я Я всё-равно не хотел бы остаться без друзей
Сразу бы не потерялся среди этой безумной огромной тропы
До свиданья, до весны.
Я бы не знал, я бы не помнил,
Сколько на свете хороших друзей,
Сколько бродит по свету клёвых девчёнок, парней.
Эй, обними меня поскорей!
Я не знаю, как рассказать тебе это
Я не знаю, как объяснить тебе это
Я не знаю, как рассказать тебе это
Я не знаю, поймёшь ли ты это,
Но там белое солнце, большая гора
До свидания, мама. всем нам пора
Это там белое солнце, большая гора
До свидания, мама. всем нам пора.
Мы идём на рыбалку!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie wiem, czy to zrozumiesz.,
Ale tam jest Białe słońce, wielka góra
Do widzenia, mamo. wszyscy musimy iść.
Idziemy na ryby.
/ Align= "left" /
Do widzenia, słońce, wielka góra
Do widzenia, mamo.
Idziemy na ryby.
Nie jestem wojskowym, nie jestem policjantem.
Jestem trochę ulotny, ale ogólnie rzecz biorąc, żywy.
Po prostu dmucham sobie powoli.
Z przyjaciółmi na rzece
Z przyjaciółmi na rzece
Ryby nie są konieczne, ale potrzebują natury
Trawa mówiąca, potrzebuje trochę wolności
Nie chciałbym ani deszczu, ani chłodu,
Jasne słońce i wszyscy będą zadowoleni
Wszyscy będą zadowoleni
Bez względu na to, jak bardzo są tu tacy jak ty, jak ja. i tak nie chciałbym zostać bez przyjaciół.
Od razu nie zgubić się wśród tej szalonej ogromnym szlaku
Do widzenia, do wiosny.
Nie wiedziałbym, nie pamiętałbym,
Ilu dobrych przyjaciół na świecie,
Tyle fajnych dziewczyn, chłopaków.
Uściskaj mnie!
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie wiem, czy to zrozumiesz.,
Ale tam jest Białe słońce, wielka góra
Do widzenia, mamo. wszyscy musimy iść.
To Białe słońce, wielka góra.
Do widzenia, mamo. wszyscy musimy iść.
Idziemy na ryby!