Plus\Minus (+\-) — Tiger Peacock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiger Peacock", wykonawca: Plus\Minus (+\-).
Tekst piosenki
Uninhabited beach fanned by the coolness
I am finally in your captivity
I am the prisoner of the island
I walk
I’m walking ripping off last clothes
On the barely noticeable trail
Through the thorns to your heart
Last remains of strength and faith
Losing hope for salvation
Going down further
Everything is bestrewn with snow
Going down further behind
Hardly hissing ice-cold breath behind
Run! Run! Run!
Twinkling fire appeared in the cave’s den became my refuge
I found myself in his lie, where I was making my way through the begging
darkness
Two glowing, intoxicating eyes sliding on my fear
My sight turned to peacock and suddenly our eyes crossed I could not catch
myself thinking when he belched a tiger out of him
(And suddenly he vanished somewhere)
I looked back in a second, full of fear, more and more quickly
I run! Run! Run!
But by some quirk of fate a stone appeared a in my way
I fell, catching myself on a ledge
Woke up sweating heavily on the bank
Muffled up in sand and purple wave
My dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezludna plaża pokryta chłodem
W końcu jestem w Twojej niewoli.
Jestem więźniem Wyspy.
I walk
I ' m walking ripping off last clothes
/ Align = "left" /
Through the thorns to your heart
Last remains of strength and faith
Tracąc nadzieję na zbawienie
Idąc dalej
Everything is bestrewn with snow
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uciekaj! Uciekaj! Uciekaj!
Migoczący ogień pojawił się w jaskini stał się moim schronieniem
Znalazłam się w jego kłamstwie, gdzie przechodziłam przez żebractwo.
ciemność
Dwa błyszczące, odurzające Oczy ślizgające się na moim strachu
Mój wzrok zamienił się w Pawia i nagle nasze oczy skrzyżowały się nie mogłem złapać
myślę sobie, że kiedy wyrwał z niego tygrysa
(I nagle zniknął gdzieś)
Spojrzałem za siebie w sekundę, pełen strachu, coraz szybciej
Uciekam! Uciekaj! Uciekaj!
Ale jakimś dziwactwem losu pojawił się kamień na mojej drodze.
Upadłem, złapałem się na parapecie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
My dream