PM Today — Don't Exist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Exist", wykonawca: PM Today.
Tekst piosenki
I remember when we were young
And I showed signs of a promising love
I could hear church bells ringing
But they never rang for us because
I could never learn to trust (or commit)
So you wrote that you would carry
All the love for the both of us
At the time I thought this would be enough
I’ll just wallow in some dying lust
I remember when I, when I was insane
When I thought people didn’t change
I thought we were making progress
Your body language contradicts
Your monologue of pretext so I’ll admit
I’m losing interest and my love was a pretense
I’m tired of these failing attempts to balance myself
Between what you want and the opinions of everyone else
I keep rewinding progress
I know I’m a fiasco
But it’s not your fault, we were young and impressionable
But the man that you love doesn’t love you at all
But he’s still a good man
I’m still a good man
…I guess
Well I’ll look at all the lonely people
They say it’s all my fault
That I’m alone because
I’m tenacious and I do not care
So I’ll just ignore the lonely people
To them I know I don’t, I don’t exist
I’m losing all my best friends
We were all hypocrites
I’m losing all my best friends and I don’t exist
I don’t exist (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byliśmy młodzi.
I pokazałem oznaki obiecującej miłości
Słyszałam dzwony kościelne.
Ale nigdy do nas nie dzwonili, bo
I could never learn to trust (or commit)
Więc napisałeś, że będziesz nosić
All the love for the both of us
Wtedy myślałem, że to wystarczy.
Będę się tarzał w jakiejś żądzy śmierci.
Pamiętam, kiedy byłem szalony.
Kiedy myślałem, że ludzie się nie zmieniają
Myślałem, że robimy postępy.
Twój język ciała zaprzecza
Twój monolog pretekstu, więc przyznam
Tracę zainteresowanie, a moja miłość była pretekstem.
Jestem zmęczony tymi nieudanymi próbami zrównoważenia siebie.
Między tym, czego chcesz, a opiniami wszystkich innych.
I keep backinding progress
I know I ' m a fiasco
Ale to nie twoja wina, byliśmy młodzi i podatni na wpływy.
But the man that you love doesn ' t love you at all
Ale nadal jest dobrym człowiekiem.
I ' m still a good man
... I guess
Cóż, spojrzę na samotnych ludzi.
Mówią, że to moja wina.
Że jestem sam, bo
Jestem wytrwały i mam to gdzieś.
Więc zignoruję samotnych ludzi.
Dla nich Wiem, że nie istnieję.
Tracę najlepszych przyjaciół.
Wszyscy byliśmy hipokrytami.
Tracę najlepszych przyjaciół i nie istnieję.
I don ' t exist (x3)