PM Today — People Are Machines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Are Machines", wykonawca: PM Today.
Tekst piosenki
Oh, this is me
Neglected and obsolete
I am incomplete
This is me returning my stability
This is me giving up and learning not to feel a thing
(We all work, eat, sleep, repeat. Every one is a machine.)
This is me preparing my grave in the shade
Learning that everyone loses their place under the sun eventually
This is me dealing with my discontentment and deficiency
I am handing in my resignation and vulnerability
My guts have been hollowed out
There is nothing left for me to spill
I’m covered in dust because my life has been sat on the shelf
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
This is me going back to bed
Destroying all my intents
This is me going back to bed
Abandoning all of my friends
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
I’m a machine
I’m a machine
I’m a machine
I don’t feel a thing
(Every one is a machine. Work, eat, sleep, repeat.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, this is me
Zaniedbane i przestarzałe
Jestem niekompletny.
To ja zwracam stabilność.
To ja się poddaję i uczę się nic nie czuć.
(Wszyscy pracujemy, jemy, śpimy, powtarzamy. Każda jest maszyną.)
To ja przygotowujący mój grób w cieniu
Dowiadując się, że każdy w końcu traci swoje miejsce pod słońcem
To ja zmagam się z moim niezadowoleniem i niedostatkiem.
Składam rezygnację i słabość.
Moje wnętrzności zostały wydrążone.
Nie mam już nic do powiedzenia.
Jestem Cała w kurzu, bo moje życie leży na półce.
I ' m a machine
I ' m a machine
I ' m a machine
Nic nie czuję.
To ja wracam do łóżka.
Niszcząc wszystkie moje zamiary
To ja wracam do łóżka.
Porzucenie wszystkich moich przyjaciół
I ' m a machine
I ' m a machine
I ' m a machine
I ' m a machine
I ' m a machine
Nic nie czuję.
I ' m a machine
I ' m a machine
I ' m a machine
Nic nie czuję.
(Każdy jest maszyną. Pracować, jeść, spać, powtarzać.)