По_Умолчанию — Чем рискуешь ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чем рискуешь ты", wykonawca: По_Умолчанию.
Tekst piosenki
Четыре места света, где я не был:
Восток, юг, запад, север,
Не на миг не прекращают вечное движенье
В масштабах Земли и ее притяжения.
А люди приходят, люди уходят
С восторгом и матом что-то находят
Жизнь проживая и не понимая
На другие языки ее переводят.
Все то, о чем молчат столицы.
То, что несут на крыльях птицы.
О чем молчу я, перебирая мечты,
О чем тоскуешь ты?..
Бестолковая мне в голову попала мысль —
Найти в себе еще одно не раскрытое чувство,
И, шаг за шагом поднимая пыль,
Зайти далеко в этом деле искусства.
А люди приходят, люди уходят
И шаг за шагом ничего не находят
Четыре места света исхожены следами
И все пути названы их именами.
Все то, о чем молчат столицы.
То, что несут на крыльях птицы.
О чем молчу я, перебирая мечты,
А чем рискуешь ты?!
О чем молчу я?..
О чем тоскуешь ты?..
Перебирая мечты…
Все то, о чем молчат столицы.
То, что несут на крыльях птицы.
О чем молчу я, перебирая мечты,
А чем рискуешь ты?!
О чем молчу я?..
О чем тоскуешь ты?..
О чем молчу я, перебирая мечты,
А чем рискуешь ты?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery miejsca światła, w których nie byłem:
Wschód, południe, zachód, północ,
Nie na chwilę nie zatrzymać wieczny ruch
W skali ziemi i jej przyciągania.
A ludzie przychodzą, ludzie odchodzą
Z rozkoszą i matą coś znaleźć
Życie żyjąc i nie rozumiejąc
Jest tłumaczona na inne języki.
Wszystko, o czym milczą stolice.
To, co niosą ptaki na skrzydłach.
O czym milczę, przechodząc przez marzenia,
O co ci chodzi?..
Głupia myśl wpadła mi do głowy —
Znajdź w sobie inne uczucie, które nie zostało ujawnione,
I, krok po kroku, podnosząc kurz,
Zajść daleko w tej sztuce.
A ludzie przychodzą, ludzie odchodzą
I krok po kroku nic nie znajdują
Cztery miejsca światła są zużyte przez ślady
A wszystkie ścieżki są nazwane ich imionami.
Wszystko, o czym milczą stolice.
To, co niosą ptaki na skrzydłach.
O czym milczę, przechodząc przez marzenia,
A co ty ryzykujesz?!
O czym ja nie mówię?..
O co ci chodzi?..
Palcowania marzenia…
Wszystko, o czym milczą stolice.
To, co niosą ptaki na skrzydłach.
O czym milczę, przechodząc przez marzenia,
A co ty ryzykujesz?!
O czym ja nie mówię?..
O co ci chodzi?..
O czym milczę, przechodząc przez marzenia,
A co ty ryzykujesz?!