Poe — Hey Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Pretty", wykonawca: Poe.
Tekst piosenki
Well it’s 3 a.m. I’m out here riding again
Through the wicked winding streets of my world
I make a wrong turn brake it now I’m too far gone
I got a siren on my tail and that ain’t
The fine I’m looking for
I see a stairway so I follow it down
Into the belly of a whale
Where my secrets echo all around
You know me now but to do better than that
You’ve got to follow me Boy I’m tryin' to show you where I’m at Hey pretty
Don’t you wanna take a ride with me?
Through my world
Hey pretty
Don’t you wanna kick and slide
Through my world?
NOW l I’ve got a mind full of wicked designs
I’ve got a non-stop hole in my head--imagination
I’m in a building that has two thousand floors
and when they all fall down
I think you know it’s you they’re fallin' for
I can’t forget I am a sole architect
I built the shadows here
I built the GROWLIN' voice I fear
You add it up but to do better than that
You’ve got to follow me Boy I’m tryin' to show you where I’m at Hey pretty
Don’t you wanna take a ride with me?
Through my world
Hey pretty
Don’t you wanna kick and slide
Through my world?
Hey pretty
My pretty baby
Rockin' through my world
(my world)
Hey pretty
(HEY PRETTY)
my pretty baby
Rockin' through my world
(my world)
Hey now
Can’t you feel me longing?
(Do you get the gist of this song now?)
Hey now
Can’t you feel me?
Feel me Hey pretty…
Hey pretty baby
DON’T YOU wanna take a ride with me?
DON’T YOU WANNA TAKE A RIDE WITH ME?
(my baby)
DON’T YOU WANNA TAKE A RIDE WITH ME?
(my baby)
MY PRETTY BABY
DON’T YOU WANNA…
…ROCKIN' THROUGH MY WORLD
DON’T YOU WANNA TAKE A RIDE WITH ME?
(my baby)
DON’T YOU WANNA…
DON’T YOU WANNA TAKE A RIDE WITH ME?
Do you get the gist of this song now?
Do you get the gist of this song now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest trzecia nad ranem.
Through the wicked winding streets of my world
I make a wrong turn brake it now I ' m too far gone
I got a siren on my tail and that ain ' t
Grzywna, której szukam
I see a stairway so I follow it down
Into the belly of a whale
Where my secrets echo all around
Znasz mnie teraz, ale stać Cię na więcej.
You' ve got to follow me Boy I 'm tryin' to show you where I ' m at Hey pretty
Nie chcesz się ze mną przejechać?
Through my world
Hey pretty
Don ' t you wanna kick and slide
Przez mój świat?
Teraz mam umysł pełen niegodziwych projektów.
Ciągle mam dziurę w głowie ... wyobraźnię.
Jestem w budynku, który ma dwa tysiące pięter.
and when they all fall down
I think you know it 's you they 're fallin' for
Nie mogę zapomnieć, że jestem jedynym architektem.
Zbudowałem tu cienie.
I built the GROWLIN ' voice I fear
/ Align = "left" /
You' ve got to follow me Boy I 'm tryin' to show you where I ' m at Hey pretty
Nie chcesz się ze mną przejechać?
Through my world
Hey pretty
Don ' t you wanna kick and slide
Przez mój świat?
Hey pretty
My pretty baby
Rockin ' through my world
(mój świat)
Hey pretty
(HEY PRETTY)
my pretty baby
Rockin ' through my world
(mój świat)
Hey now
Nie czujesz mojej tęsknoty?
(Do you get the Grest of this song now?)
Hey now
Nie czujesz mnie?
"Feel me Hey pretty"…
Hey pretty baby
Nie chcesz się ze mną przejechać?
NIE CHCESZ SIĘ ZE MNĄ PRZEJECHAĆ?
(my baby)
NIE CHCESZ SIĘ ZE MNĄ PRZEJECHAĆ?
(my baby)
MY PRETTY BABY
DON ' T YOU WANNA…
... ROCKIN ' THROUGH MY WORLD
NIE CHCESZ SIĘ ZE MNĄ PRZEJECHAĆ?
(my baby)
DON ' T YOU WANNA…
NIE CHCESZ SIĘ ZE MNĄ PRZEJECHAĆ?
Teraz rozumiesz sedno tej piosenki?
Teraz rozumiesz sedno tej piosenki?