Poema Arcanus — The Average's Man Odyssey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Average's Man Odyssey", wykonawca: Poema Arcanus.
Tekst piosenki
Same cold, same coffee, same me
The same old movement performed again
A thousand times rehearsed
Pretending all of this… had a sense
Still waiting for that change, still waiting for that dream
White bearing the burden of emptiness
Still waiting for that change, still waiting for that dream
The average man believes
Same strangers, same train, same void
Dropping hours like old papers from my pockets
Suddenly they became so necessary
Lost things are now so necessary
Still waiting for that change, still waiting for that dream
White bearing the burden of emptiness
Still waiting for that change, still waiting for that dream
The average man believes
The sequence of these days
A clock that ticks always the same
A gesture blooms, but quickly fades
Forgotten days, forgotten years
The average man’s odyssey…
Silence, the only one answers. Silence, the void speaks
Days are dripping from my chalice
Timeless sands, the early death’s caress
Silence, god is speaking. Silence, just empty words
A lip-synched preaching, words of stone
The old white lie: go, get your crown
The same train, watching me age. The same train, a circle trip
An endless journey, a battle lost
The script of this life: small miseries wrote in
Silence, god is speaking. Silence, just let him talk
Fighting a war no one cares about
Until death finds me lost in the crowd
Tłumaczenie tekstu piosenki
To samo zimno, ta sama kawa, ta sama ja
The same old movement performed again
Tysiąc razy przećwiczony
Udawanie, że to wszystko ... miało sens.
Wciąż czekam na tę zmianę, wciąż czekam na ten sen
Białe niosące brzemię pustki
Wciąż czekam na tę zmianę, wciąż czekam na ten sen
Przeciętny człowiek wierzy
Same strangers, same train, same void
Upuszczanie godzin jak stare papiery z moich kieszeni
Nagle stali się tacy potrzebni.
Zagubione rzeczy są teraz tak konieczne
Wciąż czekam na tę zmianę, wciąż czekam na ten sen
Białe niosące brzemię pustki
Wciąż czekam na tę zmianę, wciąż czekam na ten sen
Przeciętny człowiek wierzy
The sequence of these days
Zegar tyka zawsze ten sam
Gest kwitnie, ale szybko zanika
Zapomniane dni, zapomniane lata
The average man ' s odyssey…
Cisza, jedyna odpowiedź. Cisza, pustka przemawia
Dni kapią z mojego kielicha
Timeless sands, the early death ' s caress
Cisza, Bóg przemawia. Cisza, tylko puste słowa
A lip-synchroid preaching, words of stone
The old white lie: go, get your crown
Ten sam pociąg, Obserwujący mój wiek. Ten sam pociąg, podróż okrężna
Niekończąca się podróż, przegrana bitwa
The script of this life: small miseries wrote in
Cisza, Bóg przemawia. Cisza, pozwól mu mówić.
Walcząc na wojnie, na której nikogo nie obchodzi
Aż śmierć znajdzie mnie zagubioną w tłumie