Poets Of The Fall — Clevermind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clevermind", wykonawca: Poets Of The Fall.
Tekst piosenki
Looking at the road that rises up ahead
I thought I’d learned a thing or two
But this is where it’s all made new
And I, I gotta throw my hands up Cause I can’t go on if I can’t stop
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Staring at the ceiling from my bed
I thought I’d earned a chance or few
I thought I’d be paid in due
Time isn’t made for waiting
Past isn’t worth debating
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Feeling like a fool again
Just need a new direction
a new beginning, a new beginning
I can’t hold back and I can’t hold on It’s all about gratification
See me running, see me running
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me
(Never mind, your clever mind. Never mind, clever mind)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na drogę, która wznosi się przed nami
I thought I ' d learned a thing or two
Ale tu wszystko jest nowe.
And I, I gotta throw my hands up because I can 't go on if I can' t stop
# Patrz liście zdechły
The moments gone, there ' s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It ' s all inside your head
Jak fragmenty snu, który pamiętasz
Więc nieważne, Twój mądry umysł, nieważne, że gapię się w sufit z mojego łóżka.
Myślałem, że zasłużyłem na szansę lub kilka.
I thought I ' d be paid in due
Time isn ' t made for waiting
Przeszłość nie jest warta dyskusji
# Patrz liście zdechły
The moments gone, there ' s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It ' s all inside your head
Jak fragmenty snu, który pamiętasz
Więc nieważne, Twój mądry umysł, nie przejmuj się, że znów czuję się jak głupiec.
Potrzebuję tylko nowego kierunku.
nowy początek, nowy początek
I can 't hold back and I can' t hold on It ' s all about gratyfikation
See me running, see me running
# Patrz liście zdechły
The moments gone, there ' s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It ' s all inside your head
Jak fragmenty snu, który pamiętasz
Więc nieważne, Twój bystry umysł, nie przejmuj się mną.
(Nieważne, Twój mądry umysł. Nieważne, mądralo.)