Poets Of The Fall — Overboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overboard", wykonawca: Poets Of The Fall.
Tekst piosenki
I see you crying and it rains
Washing away the bad days
Washing away the pain loss brings yeah
And then you smile though it aches
Cos you don’t believe in mistakes
Just that we made a mess of things
When the deal that you made with love is now a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you’re incomplete, incomplete
You’re not afraid to rely
On any way you can try
To learn to make some sense of things yeah
And the way you say we’ll get by With a little laugh we can fly
You know the measure of hope that brings
When the deal that you made with love is just a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you’re incomplete, incomplete
I hear you laughing like a child
Instead of choking all riled
Instead of staring at shortcomings yeah
Just like the rain when you cried
Washed all the stains of false pride
You’ll learn to make the best of things
Have a little more of not enough
More of what is less but isn’t love
Little of the same you’re dreaming of That’s enough, that’s enough
When the deal that you made with love is now a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you’re incomplete, incomplete
When the deal that you made with love is just a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you are in-complete yeah
When the deal that you made with love is now a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you’re incomplete, incomplete
When the deal that you made with love is just a one way street
A one way street
And you’ll feel you’ll go overboard
Cos you’re incomplete, incomplete
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you crying and it rains
"Washing away the bad days"
"Washing away the pain loss brings yeah"
And then you smile though it Boles
Bo nie wierzysz w Błędy.
Tylko to, że narobiliśmy bałaganu.
Kiedy umowa, którą zawarłeś z miłością, jest teraz jednokierunkowa
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś niekompletny, niekompletny
Nie boisz się polegać
# On any way you can try #
Naucz się rozumieć rzeczy tak
# And the way you say # # we ' ll get by With a little laugh # # we can fly #
Znasz miarę nadziei, która przynosi
Kiedy układ, który zawarłeś z miłością jest tylko jednokierunkową drogą
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś niekompletny, niekompletny
Słyszę jak śmiejesz się jak dziecko.
Zamiast dusić wszystko zdenerwowany
Zamiast gapić się na wady tak
Just like the rain when you cried
Zmyła wszystkie plamy fałszywej dumy
Nauczysz się robić to, co najlepsze.
"Have a little more of not enough"
More of what is less but isn ' t love
Trochę tego, o czym śnisz. wystarczy, wystarczy.
Kiedy umowa, którą zawarłeś z miłością, jest teraz jednokierunkowa
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś niekompletny, niekompletny
Kiedy układ, który zawarłeś z miłością jest tylko jednokierunkową drogą
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś w całości.
Kiedy umowa, którą zawarłeś z miłością, jest teraz jednokierunkowa
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś niekompletny, niekompletny
Kiedy układ, który zawarłeś z miłością jest tylko jednokierunkową drogą
Ulica jednokierunkowa
I poczujesz, że przesadzisz.
Bo jesteś niekompletny, niekompletny