Pohlmann. — Der Junge Ist Verliebt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Junge Ist Verliebt", wykonawca: Pohlmann..
Tekst piosenki
Im siebten Himmel auf Wolke Nummer 9 liegt 'n Kumpel von mir
Und sicher glaubt er gerade dass er träumt, denn gestern Nacht ist ihm was
Gutes passiert
Als er gestern Nacht dieses Mädchen küsste, hat es jeder gesehen
Klar war guter Sex im Spiel, wenn ich’s nicht besser wüßte, hab ich doch das
Gefühl
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Denn wenn einer so schielt wenn er küßt bleibt keine Frage offen
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Und dass es so was gibt bleibt nicht mehr nur zu hoffen
Es ist Sonntagmorgen und der Himmel ist blau und ich glaub ich ruf ihn mal an
Ich will ihm ja nur was auf die Mailbox quatschen doch der Junge geht ran
Und ich höre sie lachen und ich höre ihn schreien und ich frage ihn wie es ihm
geht
Es geht mir sehr sehr gut doch das Mädchen neben mir macht mich … wahnsinnig
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Denn wenn einer so schielt wenn er küßt bleibt keine Frage offen
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Und dass es so was gibt bleibt nicht mehr nur zu hoffen
Der Junge ist verliebt
Der Junge ist verliebt
Der Junge ist verliebt
Von ihr hab ich gehört dass sie mal wegziehen wollte in eine andere Stadt
Und ich kann euch sagen mein Kumpel ist froh dass sie das nie getan hat
Denn der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Denn wenn einer so schielt wenn er küßt bleibt keine Frage offen
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Und dass es so was gibt bleibt nicht mehr nur zu hoffen
Der Junge ist verliebt
Den hat’s bös getroffen
Und dass es so was gibt bleibt nicht mehr nur zu hoffen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na siódmym niebie na chmurze numer 9 leży mój kumpel
I, oczywiście, po prostu myśli, że śni, ponieważ ostatniej nocy coś mu się stało
Dobro bywa
Kiedy wczoraj całował tę dziewczynę, wszyscy to widzieli.
Oczywiście, dobry seks był w grze, gdybym nie wiedział lepiej, mam to
Uczucia
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
Bo kiedy ktoś jest tak zeza, kiedy całuje, pytanie nie pozostaje otwarte
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
I że jest coś takiego, nie ma już tylko nadziei
Jest niedzielny poranek, a niebo jest niebieskie i myślę, że zadzwonię do niego
Chcę tylko, żeby coś gadał na skrzynce odbiorczej, ale chłopak odpowiada
I słyszę, jak się śmieją, i słyszę, jak krzyczy, i pytam go, jak to jest jego
iść
Idzie mi bardzo dobrze, ale dziewczyna obok mnie sprawia, że jestem szalony ...
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
Bo kiedy ktoś jest tak zeza, kiedy całuje, pytanie nie pozostaje otwarte
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
I że jest coś takiego, nie ma już tylko nadziei
Chłopiec jest zakochany
Chłopiec jest zakochany
Chłopiec jest zakochany
Słyszałem od niej, że chciała przenieść się do innego miasta.
I mogę ci powiedzieć, że mój kumpel się cieszy, że nigdy tego nie zrobiła.
Bo chłopak jest zakochany.
Którą spotkał zły
Bo kiedy ktoś jest tak zeza, kiedy całuje, pytanie nie pozostaje otwarte
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
I że jest coś takiego, nie ma już tylko nadziei
Chłopiec jest zakochany
Którą spotkał zły
I że jest coś takiego, nie ma już tylko nadziei