Pohlmann. — Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst", wykonawca: Pohlmann..

Tekst piosenki

Meine Gedanken sind wie Züge
So leicht zu verpassen
Ihre Abfahrtszeiten schlecht zu schätzen
Dass sie mich oft nicht schlafen lassen
Meine Gedanken und Ideen
Sind so voller Widersprüche
In meinem Kopf ist ein Basar
Voller seltsamer Gerüche
Und dann hängt er in den Wolken
Dann regnet’s Worte auf mich ein
Und wenn ich dann auch einsam wirke
Ich fühl mich nicht allein
Und wenn du nichts mehr von mir hörst
Dann hab ich’s wohl nicht mehr geschafft
Es war jede Reise wert
Und was haben wir gelacht
Wir haben alles ausprobiert
Wir sind aus Staub gemacht
Mit einem denkbar schlechten Blatt
Die besten Jahre eingesackt
Ich kann dir nicht sagen wen du triffst
Wenn wir uns mal begegnen
Selbst mit düsteren Gedanken versuche ich
Freundlich zu sein
Doch kann ich nicht immer wie ich soll
Aus mir werde ich nicht schlau
Mal bin ich Dichter und mal Proll
Nur wann, das weiß ich nicht genau
Bin ich Herr über Chaos
Wohin führt mich mein Instinkt
Bitte bleibe mir gewogen
Auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje myśli są jak pociągi
Tak łatwo przegapić
Nie doceniać czasu wyjazdu
Że często nie pozwalają mi spać
Moje myśli i pomysły
Tak pełne kontrowersji
W mojej głowie Bazar
Pełen dziwnych zapachów
A potem wisi w chmurach
Wtedy słowa deszczu spadają na mnie
I jeśli ja też będę samotny.
Nie czuję się samotny
I jeśli nie usłyszysz ode mnie nic więcej.
Wtedy prawdopodobnie już nie radziłem sobie z tym
To było warte każdej podróży
I z czego się śmialiśmy
Próbowaliśmy wszystkiego
Jesteśmy zbudowani z kurzu
Z wyobrażalnie złym liściem
Najlepsze lata w workach
Nie mogę ci powiedzieć, z kim się spotykasz
Jeśli kiedykolwiek się spotkamy
Nawet z ponurymi myślami staram się
Bądź miły
Ale nie zawsze mogę, tak jak powinienem
Ze mnie Nie będę mądry.
Raz jestem poetą i raz Proll
Tylko kiedy, nie wiem na pewno
Jestem panem nad chaosem
Gdzie prowadzi mnie mój instynkt
Proszę, bądź dla mnie ważony
Nawet jeśli wydaje się, że to się nie uda