Pohlmann. — Wenn Sie Lächelt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Sie Lächelt", wykonawca: Pohlmann..

Tekst piosenki

Baby, wir sind schon
Recht lang zusammen
Und eigelntlich nähme
Ich jetzt Reißaus
Weil es langsam ernst wird
Zwischen uns
Dann häng ich wieder den Gedanken nach
Die mich weit weit weg
Bringen von dir
Weil es langsam ernst wird
Zwischen uns
Und Baby ich bin gern mit dir zusammen
Du machst so vieles leichter
Und was mir vorher schwer fiel
Geht jetzt schon fast wie von selbst
Wir nehmen unserne Liebe un die Hand
Wie einen Rohdiamanten
Der von uns träumt
Der von uns träumt
Und dann schau ich dich an
Wenn du lächelst
Das holt mich zurück
Und ich weiß, dass du nicht weißt
Wie du das machst
Ich hab so was noch nie erlebt —
Selbst die bösesten Geister
Verscheuchst du
Ich strecke meine Waffen nieder
Und sollte uns der Kragen platzen
Irgendwann
Und wenn wir fechten
Wie die Katzen kommt es darauf an
Dass wir uns erinnern an diesen Satz:
Wir nehmen unsere Liebe in die Hand
Wie einen Rohdiamanten
Der von uns träumt
Der von uns traumt
Zwischen uns braucht’s keinen Sieger

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, już jesteśmy.
Dość długo razem
I żółtko jaja
Zaraz zwymiotuję.
Ponieważ powoli staje się poważny
Między nami
Potem znowu skłaniam się ku myśli:
Które mnie daleko
Przynieść od Ciebie
Ponieważ powoli staje się poważny
Między nami
A dziecko lubię być z Tobą.
Robisz o wiele łatwiej
I to, co kiedyś było dla mnie trudne
Idzie teraz prawie tak samo
Bierzemy naszą miłość un za rękę
Jak surowy diament
Który marzy o nas
Który marzy o nas
A potem patrzę na Ciebie.
Kiedy się uśmiechasz
To mnie sprowadza.
I Wiem, że nie wiesz.
Jak to zrobić
Nigdy czegoś takiego nie doświadczyłem. —
Nawet najbardziej złe duchy
Przestraszyłeś mnie.
Wyciągam Broń.
A jeśli nasz kołnierz pęknie
Kiedyś
A jeśli Szermierka
Podobnie jak koty, zależy to od
Że pamiętamy to zdanie:
Bierzemy naszą miłość w swoje ręce
Jak surowy diament
Który marzy o nas
Który z nas marzy
Nie potrzebujemy zwycięzcy.