Poi Dog Pondering — Living With the Dreaming Body tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living With the Dreaming Body", wykonawca: Poi Dog Pondering.

Tekst piosenki

Robin’s in the metaphysical section
She’s got «Living with the Dreaming Body»
She’s sprawled out along the carpet floor
She says my work is like eating cold oatmeal
Yesterday’s oatmeal, day after day
She says my work is like eating cold oatmeal
Day after day, and she’s right.
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Robin w sekcji metafizycznej
"Living with The Dreaming Body"»
Jest rozłożona wzdłuż podłogi dywanu.
Mówi, że moja praca jest jak jedzenie zimnej owsianki.
Wczorajsza owsianka, dzień po dniu
Mówi, że moja praca jest jak jedzenie zimnej owsianki.
Dzień po dniu i ma rację.
Pijana margaritami i pełna jedzenia,
Mówi: "trudno być z jednym, kiedy się kocha drugiego.»
Pijana margaritami i pełna jedzenia,
Mówi: "trudno być z jednym, kiedy się kocha drugiego.»