Poi Dog Pondering — Thanksgiving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanksgiving", wykonawca: Poi Dog Pondering.
Tekst piosenki
Wishing Like A Mountain
Thanksgiving
Somehow I find myself far out of line
from the ones I had drawn
Wasn’t the best of paths, you could attest to that,
but I’m keeping on.
Would our paths cross if every great loss
had turned out our gain?
Would our paths cross if the pain it had cost us was paid in vain?
There was no pot of gold, hardly a rainbow
lighting my way
But I will be true to the red, black and blues
that colored those days.
I owe my soul to each fork in the road,
each misleading sign.
'Cause even in solitude, no bitter attitude
can dissolve my sweetest find
Thanksgiving for every wrong move that made it right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wishing Like A Mountain
Święto Dziękczynienia
/ Align = "left" /
z tych, które narysowałem
To nie była najlepsza ścieżka, możesz to potwierdzić.,
ale trzymam się.
Czy nasze ścieżki skrzyżują się, jeśli każda wielka strata
czy to nasz zysk?
Czy nasze drogi skrzyżują się, jeśli ból, który nas kosztował, został zapłacony na próżno?
Nie było garnka złota, ledwie tęcza
lighting my way
Ale będę wierny czerwieni, czerni i bluesowi
to kolorowało te dni.
"I owe my soul to each fork in the road",
każdy mylący znak.
'Cause even in solitude, no bitter attitude
"can dissolve my sweetest find"
Święto dziękczynienia za każdy zły ruch, który to naprawił.