Poison The Well — Who Doesn't Love A Good Dismemberment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Doesn't Love A Good Dismemberment", wykonawca: Poison The Well.
Tekst piosenki
At one time when the days were nectar sweet I was a lovely boy.
I brought smiles in my bag to pass around to all the unpleasant I passed.
As life walked by.
I noticed it look at me and not once did it stop its horrible stare.
I made that my occupation, self proclaimed devourer of problems.
It must be a long project to finally bring someone to their knees.
It didn’t like me fucking up the balance.
I’m undoing life’s work.
Since I never once saw that gaze fade.
My bag became smaller, the unpleasant wouldn’t accept my smiles as easily as before.
I think I’m losing my friends.
I noticed it look at me and not once did it stop its horrible stare.
I made that my occupation, self proclaimed devourer of problems.
I think I was a lovely boy.
It feels like a million years since I was him.
I noticed it look at me and not once did it stop its horrible stare.
I made that my occupation, self proclaimed devourer of problems.
To think those stories were a lie and all he had to do was fix a gaze on me.
To turn it all around.
I think I was a lovely boy.
Let’s see if we cant make a lovely lovely man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś, gdy dni były słodkie, byłem uroczym chłopcem.
Przyniosłam uśmiechy do torby, by przekazać je wszystkim nieprzyjemnym, które mijałam.
Gdy życie przechodziło obok.
Zauważyłam, że patrzy na mnie i ani razu nie zatrzymała swojego okropnego spojrzenia.
To mój zawód, samozwańczy pożeracz problemów.
To musi być długi projekt, żeby w końcu powalić kogoś na kolana.
Nie podobało mi się, że spierdoliłem równowagę.
Cofam życiową pracę.
Nigdy nie widziałem, żeby to spojrzenie zniknęło.
Moja torba stała się mniejsza, nieprzyjemni nie akceptowali moich uśmiechów tak łatwo jak wcześniej.
Chyba tracę przyjaciół.
Zauważyłam, że patrzy na mnie i ani razu nie zatrzymała swojego okropnego spojrzenia.
To mój zawód, samozwańczy pożeracz problemów.
Myślę, że byłem uroczym chłopcem.
Czuję się jak milion lat od kiedy nim byłem.
Zauważyłam, że patrzy na mnie i ani razu nie zatrzymała swojego okropnego spojrzenia.
To mój zawód, samozwańczy pożeracz problemów.
Pomyśleć, że te historie były kłamstwem, a wszystko, co musiał zrobić, to spojrzeć na mnie.
Żeby wszystko odwrócić.
Myślę, że byłem uroczym chłopcem.
Zobaczmy, czy nie możemy być uroczym, uroczym mężczyzną.