Poison — Best Thing You Ever Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Thing You Ever Had", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
I won’t ask where you’re going
If you don’t ask where I’ve been
'Cause if you’re looking for an answer, baby
I wouldn’t know where to begin.
I don’t know what I want sometimes
But I sure know what I likes
You’ve got that thing about you
Gets me hot inside
Is wasn’t making no sense
When I wrote this song
Cause half way through it You were turning me on Lay me down
I just might be your kind
I’ll show you a better way
We can do away the time
If you stop looking so hard
I think you just might find
I ain’t finding it so bad
Might be the best thing you ever had
You know a little bout love
Well, I know a lot about hate
I believe you gotta make things happen
You believe in fate
But it won’t be the first time that we didn’t see eye to eye
You may not be religious
But I’ll make you see God
If you give me a try
I know love can get me through it If you give me that look we’ll get down to it Don’t shoot me down
I’m not a social disease
You’ve got that thing about you
Bring a grown man to his knees
I’ll teach you baby
Bout them birds and them bees
When you get around
To think about it ain’t so bad
Might be the best thing you ever had
Best thing I ever had
Give me some of that
When I put out the dog
get them old ghosts out of bed…
I ain’t looking for a little to say
Baby some place to lay my head, dug
I’m the one to right your wrong
If you give me a chance, I’ll turn you on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapytam, dokąd idziesz.
Jeśli nie zapytasz gdzie byłem
'Cause if you' re looking for an answer, baby
Nie wiedziałbym od czego zacząć.
Czasami Nie wiem, czego chcę.
Ale wiem, co lubię.
You ' ve got that thing about you
Gets me hot inside
To nie miało sensu.
Kiedy napisałem tę piosenkę
Bo w połowie drogi mnie podniecałeś, Lay me down
I just might be your kind
Pokażę Ci lepszy sposób.
We can do away the time
Jeśli przestaniesz szukać tak mocno
I think you just might find
I ain ' t finding it so bad
To może być najlepsza rzecz jaką kiedykolwiek miałeś
You know a little bout love
Wiem dużo o nienawiści.
I believe you gotta make things happen
Wierzysz w przeznaczenie.
Ale to nie będzie pierwszy raz, kiedy się nie zgadzamy.
Możesz nie być religijny.
Ale sprawię, że ujrzysz Boga
If you give me a try
I know love can get me through it If you give me that look we 'll get down to it Don' t shoot me down
Nie jestem chorobą społeczną.
You ' ve got that thing about you
"Bring a grown man to his knees"
Nauczę cię kochanie.
Bout them birds and them bees
When you get around
To think about it ain ' t so bad
To może być najlepsza rzecz jaką kiedykolwiek miałeś
Najlepsza rzecz jaką kiedykolwiek miałem
Daj mi trochę tego.
"When I Gay out the dog"
get them old ghosts out of bed…
I ain ' t looking for a little to say
Baby some place to lay my head, dug
I ' m the one to right your wrong
Jeśli dasz mi szansę, to cię podniecę.