Poison — Until You Suffer Some (Fire And Ice) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until You Suffer Some (Fire And Ice)", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
Lately I can tell that something ain’t right
I don’t see the fire when I look in your eyes
One time up and the next time down
This may be the last time that you see me around, said
Well, it sure seems to me nothing matters tonight
And all those things we worked out, they got lost in the fight
It’s not enough, girl, that I gave you my soul
I just want to know if we’ve got anything left at all and I say
Hold on now, baby
This could be the last time we stand
This could be the last time
That we say goodbye
The picture shatters
I can’t find the words to save it Tell me what to do, how can I make it right?
We will always be fire and ice
Well, promises made in the heat of the night
You could sure spit them out, girl, but they’ve long passed me by Nobody knows about the show you put me through
This could be the last time that I get through to you and I say
Hold on now, baby
This could be the last time we stand
This could be the last time
That we say goodbye
The picture shatters
I can’t find the words to save it Tell me what to do, how can I make it right?
We will always be fire and ice
Well, I can’t stand to see no more damage done
But you’ll never understand until you suffer some and I said
Hold on now, baby
This could be the last time we stand
This could be the last time
That we say goodbye
The picture shatters
I can’t find the words to save it Tell me what to do, how can I make it right?
We will always be fire and ice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio widzę, że coś jest nie tak.
I don ' t see the fire when I look in your eyes
* One time up and the next time down *
To może być ostatni raz, kiedy mnie widzisz, powiedział
Wydaje mi się, że nic się dziś nie liczy.
I wszystkie te rzeczy, które wymyśliliśmy, zgubiły się w walce.
To nie wystarczy, dziewczyno, że oddałam ci moją duszę
Chcę tylko wiedzieć, czy coś nam zostało.
Hold on now, baby
To może być ostatni raz, kiedy stoimy
To może być ostatni raz.
That we say goodbye
The picture shatters
Nie mogę znaleźć słów, by to uratować. powiedz mi, co mam zrobić, jak to naprawić?
Zawsze będziemy ogniem i lodem
Cóż, obietnice złożone w ogniu nocy
Mogłabyś je wypluć, dziewczyno, ale już dawno mnie minęły. nikt nie wie o programie, przez który mnie przeszłaś.
To może być ostatni raz, kiedy do ciebie docieram i mówię:
Hold on now, baby
To może być ostatni raz, kiedy stoimy
To może być ostatni raz.
That we say goodbye
The picture shatters
Nie mogę znaleźć słów, by to uratować. powiedz mi, co mam zrobić, jak to naprawić?
Zawsze będziemy ogniem i lodem
Cóż, nie zniosę już żadnych szkód.
Ale nigdy nie zrozumiesz, dopóki nie będziesz cierpieć.
Hold on now, baby
To może być ostatni raz, kiedy stoimy
To może być ostatni raz.
That we say goodbye
The picture shatters
Nie mogę znaleźć słów, by to uratować. powiedz mi, co mam zrobić, jak to naprawić?
Zawsze będziemy ogniem i lodem