Pokemon — Never Too Far From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Too Far From Home", wykonawca: Pokemon.
Tekst piosenki
A Trainer’s life is hard,
You travel routes so far
Away from friends and family.
You learn to sacrifice,
Always ready to pay the price,
But what you have to understand:
Even heroes need a helping hand.
Whatever you want, whatever you need,
You know you can always count on me.
There’ll always be someone waiting
'Cause you’re never too far from home.
Wherever you go, whatever you do,
You know we’ll be there to pull you through.
You know there’ll be someone waiting
'Cause you’re never too far from home.
We never had a doubt
You’d always figure out
Which way you’re going.
Be proud of what you’ve done
And the person you’ve become,
But if you ever feel afraid,
We’re gonna help you find your way.
Whatever you want, whatever you need,
All of our love will set you free.
You know there’ll be someone waiting
'Cause you’re never too far from home.
Wherever you go, whatever you do,
All of your dreams will soon come true.
You know there’ll be someone waiting
You’re never too far from home.
You’re never too far,
You’re never too far,
You’re never too far from home.
You’re never too far,
You’re never too far,
You’re never too far from home.
You’re never too far from home!
Whatever you want, whatever you need,
You know you can always count on me.
There’ll always be someone waiting
You’re never too far from home.
Wherever you go, whatever you do,
You know we’ll be there to pull you through.
You know there’ll be someone waiting
You’re never too far from home.
Whatever you want, whatever you need,
All of our love will set you free.
You know there’ll be someone waiting
You’re never too far from home.
Wherever you go, whatever you do,
All of your dreams will soon come true.
You know there’ll be someone waiting
You’re never too far from home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie trenera jest ciężkie.,
Dotychczas przebiegały szlaki turystyczne
Z dala od przyjaciół i rodziny.
Uczysz się poświęcać,
Zawsze gotów zapłacić cenę.,
Ale co musisz zrozumieć:
Nawet bohaterowie potrzebują pomocnej dłoni.
Cokolwiek chcesz, cokolwiek potrzebujesz,
Wiesz, że zawsze możesz na mnie liczyć.
Zawsze ktoś będzie czekał.
Bo nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zrobisz,
Wiesz, że cię wyciągniemy.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Bo nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
We never had a doubt
Zawsze się domyślisz.
W którą stronę idziesz.
Bądź dumny z tego, co zrobiłeś.
I osobą, którą się stałeś,
But if you ever feel afraid,
Pomożemy Ci znaleźć drogę.
Cokolwiek chcesz, cokolwiek potrzebujesz,
Cała nasza miłość cię wyzwoli.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Bo nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zrobisz,
Wszystkie Twoje marzenia wkrótce się spełnią.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
You ' re never too far,
You ' re never too far,
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
You ' re never too far,
You ' re never too far,
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Nigdy nie jesteś za daleko od domu!
Cokolwiek chcesz, cokolwiek potrzebujesz,
Wiesz, że zawsze możesz na mnie liczyć.
Zawsze ktoś będzie czekał.
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zrobisz,
Wiesz, że cię wyciągniemy.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Cokolwiek chcesz, cokolwiek potrzebujesz,
Cała nasza miłość cię wyzwoli.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zrobisz,
Wszystkie Twoje marzenia wkrótce się spełnią.
Wiesz, że ktoś będzie czekał.
Nigdy nie jesteś zbyt daleko od domu.