Pokemon — Nobody Don't Like Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Don't Like Christmas", wykonawca: Pokemon.
Tekst piosenki
Nobody don’t like Christmas
It’s the happy day that everybody loves
It’s the snowflakes driftin' down
As the folks all over town
Are trimmin' trees and knittin' gloves!
Some people don’t like Easter
Or the Easter eggs the Easter Bunnies bring
When the chocolate hits their lips it goes directly to their hips
And they pack on ten pounds every spring
But nobody don’t like Christmas
It’s the time of year that everyone adores
It’s holly-jolly everywhere
Santa’s downtown in the square
And in all them real high-class department stores
Some people don’t like New Year’s
December tirty-first's the night they dread
They may be blowin' on noisemakahs
But they’re all a bunch of fakes
'Cause they’d raddah all be home asleep in bed!
But nobody don’t like Christmas
And it doesn’t matter if you’re young or old
It’s filled wit' color and surprise
As right before your eyes
The woild lights up in red and green and gold
St. Valentine’s Day is a day you could hate
If you ain’t never been out on a date
And the fourth of July can be a real drag
If you can’t get no one to salute your flag!
But nobody don’t like Christmas
It’s a time of peace and love and broddahood
'Cause when you make peace wit' you brother
And say «I love you mother!»
Santa Claus’ll know that you’ve been good
Memorial Day is a day to ferget
And turkeys don’t celebrate Thanksgivin' yet!
St. Patrick’s Day is dull, Arbor Day is borin'
And who wants to go too all that Yom Kipporen… eh?
But nobody don’t like Christmas
And I’ll sing it from da top of every tree
Yes nobody don’t like Christmas
I say nobody don’t like Christmas
And nobody don’t like Cristmas!
Except me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nobody don ' t like Christmas
To szczęśliwy dzień, który wszyscy kochają.
It 's the snowflakes driftin' down
Jak ludzie z całego miasta
Obcinają drzewa i robią na drutach rękawiczki!
Niektórzy ludzie nie lubią Wielkanocy.
Albo wielkanocne jajka, które wielkanocne króliczki przynoszą
Kiedy czekolada uderza w usta, trafia prosto w biodra.
I pakują 10 funtów każdej wiosny
Ale nikt nie lubi Świąt
To pora roku, którą wszyscy uwielbiają.
"It' s holly-jolly everywhere"
Santa ' s downtown in the square
I we wszystkich naprawdę wysokiej klasy domach towarowych
Niektórzy ludzie nie lubią Nowego Roku.
December thirty-first ' s the night they dread
They may be blowin ' on noisemakahs
Ale oni wszyscy są bandą podróbek.
Bo wszyscy raddah byliby w domu śpiąc w łóżku!
Ale nikt nie lubi Świąt
I nie ma znaczenia czy jesteś młody czy stary
To jest wypełnione wit ' kolor i niespodzianka
Jak przed twoimi oczami
Woild lights up in red and green and gold
Dzień Świętego Walentego to dzień, którego możesz nienawidzić.
If you ain ' t never been out on a date
A czwarty lipca może być prawdziwym utrapieniem.
Jeśli nikt nie zasalutuje Twojej fladze!
Ale nikt nie lubi Świąt
To czas pokoju, miłości i broddahood
'Cause when you make peace wit' you brother
I powiedz " Kocham cię mamo!»
Santa Claus 'll know that you' ve been good
Dzień Pamięci to dzień fergeta
A indyki jeszcze nie obchodzą Dziękczynienia!
Dzień Św. Patryka jest nudny, dzień drzewa jest nudny
I kto chce iść na to całe Jom Kipporen ... eh?
Ale nikt nie lubi Świąt
I zaśpiewam to z góry każdego drzewa
Tak, nikt nie lubi Świąt.
I say nobody don ' t like Christmas
I nikt nie lubi Cristmas!
Oprócz mnie.