Pokemon — Two Perfect Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Perfect Girls", wykonawca: Pokemon.
Tekst piosenki
A one woman man’s what I wanna be Stay by her side so faithfully
I would if I could, but it’s just no good
Cos there’s two perfect girls for me Hey, woah
Officer Jenny, oh can’t you see
You can look me up and throw away the key
Jenny, if loving you’s a crime
Then sentence me now and I’ll do my time
My uniformed beauty is simply the best
She’s got my heart under house arrest
But before that cop names me her boy
I’m head over heels (he's head over heels)
I’m head over heels for a nurse named Joy
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s two perfect girls for me Hey, woah
Nurse Joy, won’t you please
Cure me of this bad disease
Oh Joy, the diagnosis is bleak
When I see your face my knees get weak
I’m burning up. I got the fever
She’s my perfect nurse and I’d never leave her
Her bedside manner has healed so many
So why am I in love? (why's he so in love?)
Why am I in love with Officer Jenny?
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s two perfect girls for me
I’ve tried, and I’ve tried
And I’ve searched way deep inside
From these two I won’t choose
I can’t stand the bed news
About the name of the girl that
I’m gonna lose!
This can’t go on, enough is enough
I’ve gotta pick one no matter how tough
It’s time for eeny-meeny, miny-mo
But wait a second! (wait a second!)
Wait a second! (come on a wait a second)
What’s her name? I’ve just gotta know!
I’ve just gotta know!
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s one, no two, no three
Four, five, six, seven — so many
Perfect girls for me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A one woman man ' s what I wanna be Stay by her side so faithfully
Zrobiłbym to, gdybym mógł, ale to nie jest dobre.
Bo są dla mnie dwie idealne dziewczyny.
Oficerze Jenny, nie widzisz tego?
Możesz mnie znaleźć i wyrzucić klucz.
Jenny, jeśli miłość do ciebie jest zbrodnią
Więc skazuj mnie teraz, a odsiedzę swoje.
Moje umundurowane piękno jest po prostu najlepsze.
She ' s got my heart under house arrest
Ale zanim ten glina nazwie mnie swoim chłopakiem
I 'm head over heels (he' s head over heels)
Jestem po uszy pielęgniarką o imieniu Joy.
Jenny, Oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man 's what I wanna be But there' s two perfect girls for me Hey, woah
Siostro Joy, proszę.
Wylecz mnie z tej choroby.
Joy, diagnoza jest ponura.
Kiedy widzę twoją twarz moje kolana stają się słabe
Jestem rozpalony. I got the fever
Jest moją idealną pielęgniarką i nigdy bym jej nie zostawił.
Jej postawa uleczyła tak wielu
Więc dlaczego jestem zakochany? (why ' s he so in love?)
Dlaczego kocham funkcjonariuszkę Jenny?
Jenny, Oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man 's what I wanna be But there' s two perfect girls for me
I 've tried, and I' ve tried
I szukałam głęboko w środku
Z tych dwóch nie wybiorę
"I can' t stand the bed news"
O imieniu dziewczyny, która
Przegram!
This can ' t go on, enough is enough
I ' ve gotta pick one no matter how tough
Czas na ENE-ENE, Mine-mo
Chwileczkę! / align = "left" / )
Chwileczkę! (come on a wait a second)
Jak ma na imię? Muszę wiedzieć!
Muszę wiedzieć!
Jenny, Oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man 's what I wanna be But there' s one, no two, no three
Cztery, pięć, sześć, siedem-tyle
Idealne dziewczyny dla mnie!