Pokey LaFarge — Claude Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claude Jones", wykonawca: Pokey LaFarge.
Tekst piosenki
Back in southern Virginia
There lived a legend of a man,
he took to runnin corn whiskey
all across this land
His name was Claude Jones,
made of nothing but skin and bones,
and he had a hair triggered temper,
he could change as quick as weather
Claude Jones, Claude Jones,
don’t leave your family alone
When you’re born a free born man,
apart from Uncle Sam,
y’know you gotta take that money any way that you can
Wake up, get up and go!
drink up, yeah put on a show!
before they bury you in the sand
You’ll be standing just singing in that sun
while other bootleggers their lives are one and done
think about your family Claude now you’re dead and gone
and may they be worthy to grace this land you walked upon
Claude Jones, Claude Jones, Claude Jones
so you will always live on
Solo
When you’re born a free born man,
apart from Uncle Sam,
y’know damn well you take that money any way that you can
Wake up, get up and go!
drink up, put on a show!
before they bury you in the sand
You’ll be standing Claude singing in that sun
while other bootleggers y’know their lives are one and done
just think about your family Claude now you’re dead and gone
and may they be worthy to grace this land that you walked upon
Claude Jones, Claude Jones, Claude Jones
so you will always live on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do Południowej Wirginii
Żyła legenda o człowieku,
zajął się prowadzeniem corn whiskey.
all across this land
Nazywał się Claude Jones.,
zrobiony ze skóry i kości,
i miał wybuchowy temperament.,
mógł się zmienić tak szybko, jak pogoda.
Claude Jones-Claude Jones,
don ' t leave your family alone
When you ' re born a free born man,
poza wujkiem Samem,
wiesz, że musisz wziąć te pieniądze jak tylko możesz.
Obudź się, wstawaj i idź!
napij się, zrób przedstawienie!
zanim pochowają cię w piasku
Będziesz stał i śpiewał w tym słońcu
podczas gdy inni przemytnicy ich życie jest jedno i skończone.
pomyśl o swojej rodzinie Claude teraz jesteś martwy i nie ma Cię
i niech będą godni zaszczycić tę ziemię, po której stąpałeś.
Claude Jones, Claude Jones, Claude Jones
więc zawsze będziesz żył
Solo
When you ' re born a free born man,
poza wujkiem Samem,
dobrze wiesz, że bierzesz te pieniądze jak tylko możesz.
Obudź się, wstawaj i idź!
pij, zrób przedstawienie!
zanim pochowają cię w piasku
# You ' ll be standing Claude # # singing in that sun #
podczas gdy inni przemytnicy wiedzą, że ich życie jest jedno i skończone.
po prostu pomyśl o swojej rodzinie Claude teraz jesteś martwy i nie ma Cię
i niech będą godni zaszczycić tę ziemię, po której stąpałeś.
Claude Jones, Claude Jones, Claude Jones
więc zawsze będziesz żył