Pokey LaFarge — Close The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close The Door", wykonawca: Pokey LaFarge.
Tekst piosenki
Close the Door, close the door, don’t let the doctor come in Close the door and lock it tight
I’ve got no money for the doctor tonight
Three weeks I spent in the hospital
It left me with a stack of bills sky high
I’ll never be able to pay them I know
I wish I would have stayed there and died
La dee da dee da, la dee da dee dum…
Tell me why, please, tell me why
We must pay for the things that we need
While a doctor gets richer off me each day
I barely have the money to eat
So I’ll never go to the doctor no more
No matter how sick I get
No doctor will ever get my dough
‘Cause I work too damn hard for that
La dee da dee da, la dee da dee dum…
Oh, the doctor he sticks his needle in He says just to take some blood
What he claimed it was not red but green
And boys he took all that he could
1st verse
La dee da dee da, la dee da dee dum…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij drzwi, Zamknij drzwi, nie pozwól doktorowi wejść zamknij drzwi i zamknij je mocno
Nie mam dziś pieniędzy dla lekarza.
Trzy tygodnie spędziłem w szpitalu.
Zostawiło mnie ze stertą banknotów.
Nigdy nie będę w stanie im zapłacić.
Chciałbym tam zostać i umrzeć.
La dee da dee da, la dee da dee dum…
Tell me why, please, tell me why
Musimy płacić za rzeczy, których potrzebujemy.
Podczas gdy lekarz wzbogaca się na mnie każdego dnia
Ledwo mam pieniądze na jedzenie.
Więc już nigdy nie pójdę do lekarza.
Nie ważne jak choruję
Żaden lekarz nie dostanie mojej forsy.
'Cause I work too damn hard for that
La dee da dee da, la dee da dee dum…
Lekarz, który wbija igłę, mówi, żeby pobrać krew.
Twierdził, że nie było czerwone, ale zielone.
And boys he took all that he could
Pierwsza zwrotka
La dee da dee da, la dee da dee dum…