Pokey LaFarge — Lovesick Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovesick Blues", wykonawca: Pokey LaFarge.
Tekst piosenki
Well I’m in love, I’m in love with a beautiful gal
That’s what’s the matter with me
Well I’m in love, I’m in love with a beautiful gal
But she don’t care about me
Make her love me, I tried Lord
I sighed and I cried
But she just refused
And ever since my baby’s gone away
I’ve got them lovesick blues
I got a feelin' called the blues, oh Lord
Since my baby said goodbye
Seems I don’t know what to do
All I do is sit and cry, oh Lord
That last long day we spend alone
Oh, I’m yearnin' for her again
She filled me, filled me
With the kind of lovin'
I never will forget
The way she calls me sweet daddy
Such a beautiful dream
I hate to think it’s all over
I’ve lost my heart it seems
Yes it seems
I’ve grown so used to you somehow
Well I’m nobody’s sugar daddy now
And I’m lonesome
Hey, I’ve got them lovesick blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się, zakochałem się w pięknej dziewczynie.
That 's what' s the matter with me
Zakochałem się, zakochałem się w pięknej dziewczynie.
Ale nie zależy jej na mnie.
Spraw, by mnie kochała, próbowałem Panie
Westchnąłem i płakałem.
Ale ona po prostu odmówiła.
I odkąd moje dziecko odeszło
I ' ve got them lovesick blues
I got A feelin ' called the blues, oh Lord
Since my baby said goodbye
Wygląda na to, że nie wiem co robić.
"All I do is sit and cry, oh Lord"
Ten ostatni długi dzień spędzamy samotnie
Och, znów za nią tęsknię
Wypełniła mnie, wypełniła mnie
With the kind of lovin'
I never will forget
The way she calls me sweet daddy
Taki piękny sen
Nienawidzę myśleć, że to już koniec.
I ' ve lost my heart it seems
Tak wygląda.
Przyzwyczaiłam się do ciebie.
Teraz nie jestem niczyim tatuśkiem.
And I ' m lonesome
Hey, I ' ve got them lovesick blues