Polemic — Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic", wykonawca: Polemic.
Tekst piosenki
--- stoličky, zrkadlo bez ozveny,
toto, žeravý elixír dovarený,
studený a štipľavý smrad
a z divej šelmy dráp
nezabudni aj vlčí mak tam primiešať.
Knihu tajomstiev otvor na druhej strane,
čítaj pošepky čo je tam napísané,
zavri oči, vypi odvar, otoč sa sedemkrát,
pomaličky staré kúzlo začne fungovať.
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
napi práchnivé zo zeme bez pretvárky,
tajné symboly na kusoch starej látky,
nebudeš spať, si na to sám, musíš to vydržať,
nedaj si vziať to čo máš rád a začni počítať.
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
nebudeš vládať, potichu si líhaj,
v poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
Šifry od majstrov, na tie je kde-kto krátky,
hľadaj odkazy vložené medzi riadky
a keď už to máš, pochopil si
že blúdiš do dola
zavri oči, zatni zuby,
a začni odznova.
ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
nebudeš vládať, potichu si líhaj,
v poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
Tłumaczenie tekstu piosenki
- - - krzesła, lustro bez echa,
to gorący eliksir.,
zimny i ostry zapach,
i od pazura dzikiej bestii
nie zapomnij o Wilczym maku.
Księga tajemnic otwiera się po drugiej stronie,
Czytaj szeptem, co tam jest napisane,
zamknij oczy, wypij wywar, obróć się siedem razy.,
powoli zaczyna działać stare zaklęcie.
Ref.: w końcu jesteśmy już blisko, z wilkami Księżyc Witamy, spotkasz wróżki, poprosisz o drogę, pij śmieci z ziemi bez udawania, tajne symbole na kawałkach starego materiału, nie zaśniesz, jesteś sam, musisz to znieść, nie bierz tego, co lubisz i zacznij liczyć.
Ref.: w końcu jesteśmy już blisko, z wilkami Księżyc, Witamy, spotkasz wróżki, poprosisz o drogę.. nie będziesz rządził, połóż się cicho, w ostatniej chwili, nie zatrzymuj się i nie oddychaj szyframi od panów, do tych, którzy są krótcy, Szukaj ogniw umieszczonych między rzędami, a teraz, kiedy to masz, masz to.
że schodzisz,
zamykasz oczy, zaciskasz zęby. ,
zaczynasz od nowa.
Ref.: w końcu jesteśmy już blisko, z wilkami Księżyc, Witamy,
spotkasz wróżki, poprosisz o drogę.,
nie będziesz rządził, połóż się cicho.,
w ostatniej chwili, nie zatrzymuj się i oddychaj.