Polkadot Cadaver — Bring Me the Head of Andy Warhol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me the Head of Andy Warhol", wykonawca: Polkadot Cadaver.
Tekst piosenki
This is beginning to feel just like a competition*
I see you smilin’at me and your front teeth are missin'
Snapshots and flash bulbs ignite along the runway
And you freeze like a pale mannequin,
I think you like what you see
The plastic surgeons all whispered to each other and blushed
Malevolence breeds contempt into a deviant crush
Mortals threaten suicide until they forget your name
Fifteen minutes of fame is now the name of the game
Post mortem penetration,
Rigamortis sets the scene
Now get under the microscope,
All writhe and squirm in Vaseline
In a city full of rats,
all feeding on the narcissism
I lit the match,
I lit the fire that burned your Hollywood to the ground
(Burn it all down)
IV drippin’like cocaine down the back of your throat
Drama queen all dressed up with nowhere to go Street walkin', night stalkin', cold-blooded killer
There’s a murder in the room of your polkadot cadaver
Bring me the head of Andy Warhol
Bring me the head of Andy Warhol
Nightmares shapeshift into oblivion
You have not even seen the last of me What do you want me to say?
I wouldn’t have it any other way
One day they’ll find you with a candle burning inside of you skull
Are you happy now?
You’re finally the talk of the town
Search lights in the sky
Your fame will turn this blood into wine
Fashionistas deliver the death blow,
Penetrate you like it’s your birthday
Playtime for children in the graveyard
You have not even seen the last of me What do you want me to say?
I wouldn’t have it any other way
One day they’ll find you with a candle burning inside of you skull
Cold, pale Jesus,
Sodom and Gomorrah
Headless Horseman,
Death is at your doorstep
The best rehabs are
All in California
Junkies pushing up Daisies in the garden
Can you dig it?
I’ve come here to eat your heart out,
Slit your throat,
And fuck your brains out
Keep your voice down or you’ll wake them
(So we’re starting to get somewhere)
If LSD was was popular as cocaine,
I wouldn’t drive a Delorean
Cold, pale Jesus,
Sodom and Gomorrah
Headless Horseman,
Death is at your doorstep
The best rehabs are
All in California
Junkies pushing up Daisies in the garden
Fashionistas deliver the final death blow,
Penetrate you like it’s your birthday
Playtime for children in the graveyard
You have not even seen the last of me What do you want me to say?
I wouldn’t have it any other way
One day they’ll find you with a candle burning inside of you skull
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zaczyna przypominać zawody.*
I see you smilin 'at me and your front teeth are missin'
Migawki i żarówki błyskowe zapalają się wzdłuż Drogi Startowej
A Ty zamarzasz jak blady manekin,
Myślę, że podoba Ci się to, co widzisz.
Chirurdzy plastyczni szeptali do siebie i zarumienili się.
Złość rodzi pogardę w dewiacyjne zauroczenie.
Śmiertelnicy grożą samobójstwem, dopóki nie zapomną Twojego imienia.
Piętnaście minut sławy to teraz nazwa gry
Penetracja pośmiertna,
Rigamortis
A teraz pod lupę.,
Wszyscy wiją się i wiją w wazelinie
W mieście pełnym szczurów,
all feeding on the narcism
Zapaliłem zapałkę.,
Rozpaliłem ogień, który spalił Twoje Hollywood do gołej ziemi.
(Burn it all down)
Kroplówka kapie jak kokaina z tyłu gardła
Drama queen all dressed up with nowhere to go Street walkin', night stalkin', cold-blooded killer
W pokoju Twojego trupa polkadota jest morderstwo.
Przynieś mi głowę Andy ' ego Warhola.
Przynieś mi głowę Andy ' ego Warhola.
Koszmary przemieniają się w zapomnienie
Co mam ci powiedzieć?
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
Pewnego dnia znajdą cię z płonącą świecą w twojej czaszce.
Zadowolony?
W końcu wszyscy o tobie mówią.
/ Align = "left" /
Twoja sława zamieni tę krew w wino.
Fashionistas deliver the death blow,
/ Align = "left" /
Zabawa dla dzieci na cmentarzu
Co mam ci powiedzieć?
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
Pewnego dnia znajdą cię z płonącą świecą w twojej czaszce.
Cold, pale Jesus,
Sodoma i Gomora
Jeździec Bez Głowy,
Śmierć jest u Twych drzwi
Najlepsze odwyki to
All in California
Ćpuny pchają stokrotki w ogrodzie
Czaisz?
Przyszedłem tu, by zjeść twoje serce.,
/ Align = "left" / ,
I wyruchać ci mózg.
Mów ciszej, bo ich obudzisz.
(So we ' re starting to get somewhere)
Jeśli LSD był popularny jako kokaina,
Nie jeździłbym Deloreanem.
Cold, pale Jesus,
Sodoma i Gomora
Jeździec Bez Głowy,
Śmierć jest u Twych drzwi
Najlepsze odwyki to
All in California
Ćpuny pchają stokrotki w ogrodzie
Fashionistas deliver the final death blow,
/ Align = "left" /
Zabawa dla dzieci na cmentarzu
Co mam ci powiedzieć?
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
Pewnego dnia znajdą cię z płonącą świecą w twojej czaszce.