Polkadot Cadaver — Phantom Limb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantom Limb", wykonawca: Polkadot Cadaver.
Tekst piosenki
I don’t know how*
I don’t know how, but they’ve found me It’s only a matter of time,
Before I’m hanging by a light post in the center of town
Along with my family
We’ll drink to the dead now, just ghosts in the war fields
Eat bread as the body of a god make believe
These sticks and these stones will break hearts and split bones
Peace of mind only comes when you realize…
You can’t chase away all your demons now
With withered and broken legs…
As your crippled sanity
Swings like a pendulum,
Hanging like a phantom limb
I don’t know why,
I don’t know why you ever loved me,
Such a low, down right, pitiful fool
Look at you now,
Hanging by a thread
Under a full moon
We’ll drink to the dead as we gulp down the blood
We’ll chase it with whiskey and swallow the floods
That wash away souls of which I can’t forgive
That hover like a phantom limb
You can’t chase away all your demons now
With withered and broken legs…
As your crippled sanity
Swings like a pendulum,
Hanging like a phantom limb
Phantom hovering silently,
hanging like the guilty
Phantom hovering silently
Dizzy vultures in my head,
Slowly circling the dead
Nauseating nursery rhymes
You can’t chase away all your demons now
With withered and broken legs…
As your crippled sanity
Swings like a pendulum,
Hanging like a phantom limb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem jak*
Nie wiem jak, ale mnie znaleźli. to tylko kwestia czasu.,
Zanim zawisnę na latarni w centrum miasta
Wraz z moją rodziną
Wypijmy za zmarłych, tylko duchy na polach wojennych.
Jedz chleb jak ciało Boga sprawiają, że wierzą
Te patyki i kamienie łamią serca i rozszarpują kości
Spokój umysłu przychodzi tylko wtedy, gdy zdajesz sobie sprawę,…
Nie możesz teraz przegonić wszystkich swoich demonów.
Z zwiędłymi i połamanymi nogami…
Jako twój kaleki poczytalność
Swings like a pendulum,
Wiszące jak fantomowa kończyna
I don ' t know why,
I don ' t know why you ever loved me,
Taki niski, prawy, żałosny głupiec
Spójrz na siebie teraz.,
Hanging by a thread
Under a full moon
Wypijemy za zmarłych, łykając krew.
Będziemy go ścigać whiskey i przełkniemy powodzie.
Że zmywa dusze, których nie mogę wybaczyć
Że unosi się jak fantomowa kończyna
Nie możesz teraz przegonić wszystkich swoich demonów.
Z zwiędłymi i połamanymi nogami…
Jako twój kaleki poczytalność
Swings like a pendulum,
Wiszące jak fantomowa kończyna
Phantom hovering silently,
"hanging like the guilty"
Phantom hovering silently
Dizzy vultures in my head,
"Slowly circling the dead"
Nudne Rymowanki
Nie możesz teraz przegonić wszystkich swoich demonów.
Z zwiędłymi i połamanymi nogami…
Jako twój kaleki poczytalność
Swings like a pendulum,
Wiszące jak fantomowa kończyna