Полковник и однополчане — Зато как погуляли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зато как погуляли", wykonawca: Полковник и однополчане.
Tekst piosenki
Я домой прихожу затемно
и под краном держу голову
О себе все слова, матерно,
в голове у меня олово.
Я теперь на висках седенький
борода как сапог валеный
Мне в глаза говорят бедненький,
за глаза говорят раненый.
Зато как погуляли!, и на смех и на грех
на ушах постояли
За себя и за всех,
по три девки на койке
Пусть лежат про запас,
ананасы в помойке
Ананас не про нас.
Я ужасно теперь вежливый,
мне грубят я даю семечки,
А вчера кто сгрубил ежли б мне,
проломил бы тому темечко.
Я на встречных смотрю с робостью,
и одежда на мне подрана,
А вчера я для всей области,
коньяки покупал ведрами.
Зато как погуляли! И на смех и на грех дурака поваляли.
За себя и за всех, всех вокруг наказали да навеяли страх
Всем вокруг показали что такое размах.
Я теперь о душе думаю
покаяние её надобно
Как бы мне искупить дурь мою,
может покурить ладана?
Я ничтожным себя жалую,
мы же кто на земле? пятнышки!
Прокоптим свою жизнь, малую
и положим её рядышком.
Мне в глаза говорят бедненький, за глаза говорят раненый.
Зато как погуляли!, и на смех и на грех на ушах постояли
За себя и за всех, по три девки на койке
Пусть лежат про запас, ананас и в помойке
Что за фрукт ананас. ЗА ТО КАК ПОГУЛЯЛИ!!!
в голове у меня олово.
Я теперь на висках седенький
борода как сапог валеный
Мне в глаза говорят бедненький,
за глаза говорят раненый.
Зато как погуляли!, и на смех и на грех
на ушах постояли
За себя и за всех,
по три девки на койке
Пусть лежат про запас,
ананасы в помойке
Ананас не про нас.
Я ужасно теперь вежливый,
мне грубят я даю семечки,
А вчера кто сгрубил ежли б мне,
проломил бы тому темечко.
Я на встречных смотрю с робостью,
и одежда на мне подрана,
А вчера я для всей области,
коньяки покупал ведрами.
Зато как погуляли! И на смех и на грех дурака поваляли.
За себя и за всех, всех вокруг наказали да навеяли страх
Всем вокруг показали что такое размах.
Я теперь о душе думаю
покаяние её надобно
Как бы мне искупить дурь мою,
может покурить ладана?
Я ничтожным себя жалую,
мы же кто на земле? пятнышки!
Прокоптим свою жизнь, малую
и положим её рядышком.
Мне в глаза говорят бедненький, за глаза говорят раненый.
Зато как погуляли!, и на смех и на грех на ушах постояли
За себя и за всех, по три девки на койке
Пусть лежат про запас, ананас и в помойке
Что за фрукт ананас. ЗА ТО КАК ПОГУЛЯЛИ!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu zaciemnione
i pod kranem trzymam głowę.
O sobie wszystkie słowa, obrzydliwe,
mam puszkę w głowie.
Jestem teraz siwy na skroniach
broda jak but walony
W moich oczach mówią biedny,
za oczami mówi ranny.
Ale jak spacer!. i do śmiechu i do grzechu
/ align = "left" /
Za siebie i za wszystkich,
trzy dziewczyny na łóżku
Niech leżą w rezerwie,
ananasy w śmietniku
Ananas nie jest o nas.
Jestem strasznie Uprzejmy.,
jestem niegrzeczny, daję nasiona,
A wczoraj, kto mi to zrobił?,
rozwaliłbym Toma.
Patrzę na nadjeżdżających z nieśmiałością,
i mam na sobie ubrania.,
A wczoraj jestem dla całego obszaru,
koniaki kupowałem wiadrami.
Ale jak spacer! I na śmiech i grzech głupca powalony.
Dla siebie i dla wszystkich, wszyscy wokół zostali ukarani i zainspirowani strachem
Wszyscy wokół pokazali, co to jest zakres.
Teraz myślę o duszy
jej pokuta jest potrzebna
Jak mam odkupić mój towar,
może zapalić kadzidło?
Użalam się nad sobą.,
jesteśmy na ziemi, prawda? plamki!
/ Align = "left" /
i położymy ją obok siebie.
Moje oczy mówią biedny, Moje oczy mówią ranny.
Ale jak spacer!, i na śmiech i na grzech na uszach stał
Za siebie i za wszystkich, trzy dziewczyny na łóżku
Niech leżą w rezerwie, ananasie i w śmietniku
Co za owoc ananasa. ZA SPACER!!!
mam puszkę w głowie.
Jestem teraz siwy na skroniach
broda jak but walony
W moich oczach mówią biedny,
za oczami mówi ranny.
Ale jak spacer!. i do śmiechu i do grzechu
/ align = "left" /
Za siebie i za wszystkich,
trzy dziewczyny na łóżku
Niech leżą w rezerwie,
ananasy w śmietniku
Ananas nie jest o nas.
Jestem strasznie Uprzejmy.,
jestem niegrzeczny, daję nasiona,
A wczoraj, kto mi to zrobił?,
rozwaliłbym Toma.
Patrzę na nadjeżdżających z nieśmiałością,
i mam na sobie ubrania.,
A wczoraj jestem dla całego obszaru,
koniaki kupowałem wiadrami.
Ale jak spacer! I na śmiech i grzech głupca powalony.
Dla siebie i dla wszystkich, wszyscy wokół zostali ukarani i zainspirowani strachem
Wszyscy wokół pokazali, co to jest zakres.
Teraz myślę o duszy
jej pokuta jest potrzebna
Jak mam odkupić mój towar,
może zapalić kadzidło?
Użalam się nad sobą.,
jesteśmy na ziemi, prawda? plamki!
/ Align = "left" /
i położymy ją obok siebie.
Moje oczy mówią biedny, Moje oczy mówią ranny.
Ale jak spacer!, i na śmiech i na grzech na uszach stał
Za siebie i za wszystkich, trzy dziewczyny na łóżku
Niech leżą w rezerwie, ananasie i w śmietniku
Co za owoc ananasa. ZA SPACER!!!