Pollen — Everything's Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything's Wrong", wykonawca: Pollen.
Tekst piosenki
If you wondering why I look so down its cause today’s Tuesday
and your eyes that I’m lookin in aren’t the eyes I looked in Monday
I can see myself reflected in there
but all I can think of is how you don’t feel
this can’t be real
how could all of this fallen apart
now its all gone
don’t say thing will be right
cause they’re all wrong
never again can I go to the places we once went
plastic explosives won’t be enough to destroy them
I know they’re the same and they always will be but now when I go there you won’t be with me I can’t bear to see how the worlds looks through only my eyes
now its all gone
don’t say thing will be right
cause they’re all wrong
All the promises made just as thin as the words which conveyed them
All the plans that were made are still standing but you wanna trade them
and do the things we could do with someone else
it might be right for you but can someone tell me what I’ve been living for
You can’t tell me what’s worth fighting for
I can tell you what I’ll be dieing for
EVERYTHING’S WRONG!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego jestem taki przygnębiony, dziś jest wtorek.
a twoje oczy, w które patrzę, nie są oczami, które patrzyłem w poniedziałek.
I can see myself reflect in there
ale myślę tylko o tym, że ty nie czujesz się dobrze.
to nie może być prawda.
how could all of this fallen apart
teraz wszystko przepadło.
"don' t say thing will be right"
bo wszyscy się mylą.
nigdy więcej nie pójdę do miejsc, w których kiedyś byliśmy.
plastikowe Materiały wybuchowe nie wystarczą, by je zniszczyć.
Wiem, że są takie same i zawsze będą. ale teraz, kiedy tam pójdę, nie będzie cię ze mną. Nie mogę znieść tego, jak światy wyglądają tylko moimi oczami.
teraz wszystko przepadło.
"don' t say thing will be right"
bo wszyscy się mylą.
Wszystkie obietnice złożone tak cienkie jak słowa, które je przekazywały
Wszystkie plany są nadal aktualne, ale chcesz je wymienić.
and do the things we could do with someone else
to może być dobre dla ciebie, ale czy ktoś może mi powiedzieć, po co żyłem?
Nie możesz mi powiedzieć, o co warto walczyć.
Mogę ci powiedzieć, za co umrę.
WSZYSTKO JEST NIE TAK!