Polly Bergen — September In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September In The Rain", wykonawca: Polly Bergen.
Tekst piosenki
No tears for Johnny
People, don’t you cry
No tears for Johnny
Just because he’s gonna die
He’s gonna be a hero
From now till the end of time
So shed no tears for Johnny boy
Marching in the thin red line
When the drums begin to roll
Trumpets start to blow
Johnny must not reason why
He knows he’s gotta go Fight for power and glory
Johnny, go to war
And if a hundred boys should die
We can send in a hundred more
No tears for Johnny
People, don’t you cry
No tears for Johnny
Just because he’s gonna die
A lesson for the world to learn
Is one that we all ignore
So Johnny keep on marching till
We forget what you’re marching for
Tłumaczenie tekstu piosenki
No tears for Johnny
Ludzie, nie płacz
No tears for Johnny
Tylko dlatego, że umrze.
Będzie bohaterem.
From now till the end of time
So shed no tears for Johnny boy
Marching in the thin red line
When the drums began to roll
Trąby zaczynają dmuchać
Johnny nie może zrozumieć dlaczego
Wie, że musi walczyć o władzę i chwałę.
Johnny, idź na wojnę.
A jeśli stu chłopców umrze
Możemy wysłać jeszcze sto.
No tears for Johnny
Ludzie, nie płacz
No tears for Johnny
Tylko dlatego, że umrze.
A lesson for the world to learn
To jest to, co wszyscy ignorujemy.
Więc Johnny maszeruje aż
Zapominamy o tym, po co maszerujesz.