Polly Paulusma — Dark Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Side", wykonawca: Polly Paulusma.
Tekst piosenki
Come and ask me if I wanna dance with you
I think you will
It gets cold and lonely on my dark side of the moon
The air thin and cill
Come and show me what the grey looks like when it’s blue
I think you can
You’ve got golden lips and I have got a silver spoon
We don’t need romance
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
I was thinking love was just a complicated game
You play in the dark
No-one told me strategy was only for defence
And winners thank luck
Oh, take my hand and show me how to spin around this floor
I don’t know how
Come unlearn me everything I’ve ever learned before
I’m ready now
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and Cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
Now that you’ve warmed me
I never, never want to be that cold again
Cold may be easy but nothing
Nothing comes of nothing in the end
In the end
Take my hand and lead me where the music is alive
I think you can
You’ve got golden lips and a whole lifetime in your eyes
We don’t need no plan
Oh, come and ask me if I want to dance with you
I think you will
And when a thousand moons have spun around this earth of ours
We’ll be dancing still
'Cause I’ve danced with romeos and gigolos
Philosophers and slackers
Vagabonds and Cambridge dons
The king of cool’s heir apparent
Infidels and jezebels
And poets with no talent
But they’ve never shone on the dark side of my moon
No, they’ve never shone on the dark side of my moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come and ask me if I wanna dance with you
Myślę, że tak.
It gets cold and lonely on my dark side of the moon
/ Align = "left" /
Chodź i Pokaż mi, jak wygląda szary, gdy jest niebieski.
Myślę, że możesz.
You ' ve got golden lips and I have got a silver spoon
We don ' t need romance
'Cause I' ve danced with romeos and gigolos
Filozofowie i Próżniacy
Włóczędzy i cambridge dons
Następca króla cool ' a
Niewierni i jezebele
I poeci bez talentu
Ale nigdy nie świeciły po ciemnej stronie mojego Księżyca
Myślałam, że miłość to tylko skomplikowana gra.
You play in the dark
Nikt mi nie powiedział, że strategia służy tylko obronie.
/ Zwycięzcy
Oh, take my hand and show me how to spin around this floor
Nie wiem jak
Naucz mnie wszystkiego, czego się wcześniej nauczyłem.
Jestem gotowy.
'Cause I' ve danced with romeos and gigolos
Filozofowie i Próżniacy
Włóczędzy i Cambridge dons
Następca króla cool ' a
Niewierni i jezebele
I poeci bez talentu
Ale nigdy nie świeciły po ciemnej stronie mojego Księżyca
Teraz, gdy mnie rozgrzałeś
I never, never want to be that cold again
Zimno może być łatwe, ale nic.
Nothing comes of nothing in the end
In the end
Take my hand and lead me where the music is alive
Myślę, że możesz.
Masz złote usta i całe życie w oczach
We don ' t need no plan
Oh, come and ask me if I want to dance with you
Myślę, że tak.
I kiedy tysiąc księżyców obróciło się wokół naszej ziemi
We ' ll be dancing still
'Cause I' ve danced with romeos and gigolos
Filozofowie i Próżniacy
Włóczędzy i Cambridge dons
Następca króla cool ' a
Niewierni i jezebele
I poeci bez talentu
Ale nigdy nie świeciły po ciemnej stronie mojego Księżyca
Nie, nigdy nie świeciły po ciemnej stronie mojego Księżyca