Polly Paulusma — Matilda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matilda", wykonawca: Polly Paulusma.
Tekst piosenki
It started slowly
First a finger then a thumb
Matilda started disappearing in front of everyone
No one noticed how translucent she become
As one by one it started softly
First a fumble then a kiss
In all his dreams he? d never seen perfection like this
No one noticed her hand tied as it is
As one by one the walkers left the park
And one by one the electric lights went dark
And one by one he buried her down in this hall
I? ve got nothing to fear
Somebody knows
That I? m hiding down here
If I wiggle my toes, they gonna come find me
If I wiggle my toes, I? m gonna get free
It started slowly
Like a joining up of dots
Dolly on a doorstep and an empty cardboard box
The choir yawning as the final penny drops
As one by one we called her name out loud
One by one we strained to hear a sound
And one by one our torch beam shown down in this hall
I? ve got nothing to fear
Somebody knows
That I? m hiding down here
If I wiggle my toes, they gonna come find me
Somebody knows that I? m under these stones
They gonna come find me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się powoli.
Najpierw palec, potem kciuk.
Matilda zaczęła znikać na oczach wszystkich.
Nikt nie zauważył, jak przezroczysta się stała.
Jak jeden po drugim zaczęło się delikatnie
Najpierw uderzenie, potem pocałunek.
We wszystkich swoich snach? d never seen perfection like this
Nikt nie zauważył, że ma związane ręce.
Jak jeden po drugim spacerowicze opuszczali park
I jeden po drugim elektryczne światła zgasły.
Po kolei zakopał ją w tej sali.
Ja? nie ma się czego bać.
Somebody knows
To Ja? / align = "left" / MT. Lemmon Survey
Jeśli poruszę palcami, znajdą mnie.
Jeśli poruszę palcami? m gonna get free
Zaczęło się powoli.
Jak połączenie kropek
Dolly na progu i puste kartonowe pudełko
The choir yawning as the final penny drops
Jak jeden po drugim wołaliśmy jej imię na głos
/ Align = "left" /
I jeden po drugim nasz promień pochodni pokazany w tej sali
Ja? nie ma się czego bać.
Somebody knows
To Ja? / align = "left" / MT. Lemmon Survey
Jeśli poruszę palcami, znajdą mnie.
Ktoś o mnie wie? m pod tymi kamieniami
Znajdą mnie.