Polly Scattergood — Poem Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poem Song", wykonawca: Polly Scattergood.
Tekst piosenki
I try not to let my insecurities
Dictate who I am and who I want to be
I gave you all my words and my words and my soul so
Please try to be kind if you are in control
Because
Time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
If I had some elegance, some heir or grace
Or if I had, buttons made of silver or tops made of lace
Then I’d be that girl you want, I’d ooze with charm
And I’d have, diamonds on my fingers and you on my arm
But time takes, time take, time takes
Time takes many tears away
Everybody seems to just turn a blind eye
On the 159 to Brixton where a blonde girl cries
And so I will always be that girl you never quite kissed
And I have ribbons on my fingers and cuts on my wrist
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
If I was brave enough I’d get onto my knees
And I would ask for you to try again to love me please
Because I have never felt that unconditionally and
Learning takes some time but don’t give up on me
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
Time takes, time takes, time takes courage
And time time, takes many tears away
Black and blue my petals fall on broken glass
Please teach me how to love and to forget the past
Cos tiny steps I take each day but most days I crawl
Please try to kind because I often fall
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się nie pozwolić mojej niepewności
Dyktuj kim jestem i kim chcę być
I gave you all my words and my words and my soul so
Proszę, Postaraj się być miły, jeśli masz kontrolę.
Ponieważ
Time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
Gdybym miał trochę elegancji, jakiegoś dziedzica lub wdzięku
Albo gdybym miał, guziki ze srebra albo topy z koronki
Wtedy byłabym tą dziewczyną, którą pragniesz.
And I ' d have, diamonds on my fingers and you on my arm
Ale czas trwa, czas trwa, czas trwa
Time takes many tears away
Każdy zdaje się przymykać oko.
Na 159 do Brixton gdzie Blondynka płacze
I zawsze będę tą dziewczyną, której nigdy nie całowałeś.
I mam wstążki na palcach i cięcia na nadgarstku
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
Gdybym był wystarczająco odważny, padłbym na kolana.
I proszę cię, byś spróbował mnie pokochać.
Bo nigdy nie czułem tego bezwarunkowo.
Nauka zajmuje trochę czasu, ale nie rezygnuj ze mnie.
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away
Time takes, time takes, time takes courage
I czas, czas, zabiera wiele łez
Black and blue my petals fall on broken glass
Proszę, Naucz mnie jak kochać i zapomnieć o przeszłości.
Bo małe kroki robię każdego dnia, ale większość dni pełzam
Proszę, spróbuj być miły, bo często upadam.
Cos time takes, time takes, time takes
Time takes many tears away