Polly Scattergood — Unforgiving Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unforgiving Arms", wykonawca: Polly Scattergood.
Tekst piosenki
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
He’s a typical writer
Always in love with what is gone
And I am a, a typical sinner
With a knife inside my back jean pocket
And a weather girl
With a pretty little pearl or two
To keep him happy
In a unforgiving world
Full of cheats and creeps
Who lick the crumbs up
They lick the crumbs up
And steal the magic
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
I’m a typical bitch some day’s
I hate to say that I’m sorry
So I just I just go away
'Cause I try my best to make him happy
But it’s not a piece of cake
When you feel so bitter
You’re still untwisting
Like something that you ain’t
Trying to turn things round an make life easier
Today
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
He’s like a second hand bookshop
He won’t let me in in case I crease his pages
So I get I get all stuck up
'Cause he thinks I don’t care when I want to fix things
Today
So would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Would it
Harm you to fall into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Into my unforgiving arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Jest typowym pisarzem.
Always in love with what is gone
A ja jestem typowym grzesznikiem.
With a knife inside my back Jean pocket
I pogodynka
/ Align = "left" /
By go uszczęśliwić.
W niewybaczalnym świecie
Full of cheats and creeps
Who lick the crumbs up
Liżą okruchy.
And steal the magic
Tak jak i to.
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Would it
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Pewnego dnia jestem typową suką.
Przykro mi to mówić.
Więc po prostu odchodzę.
'Cause I try my best to make him happy
Ale to nie bułka z masłem.
When you feel so bitter
Wciąż się nie odwracasz.
Like something that you ain ' t
Trying to turn things round and make life easier
Dzisiaj
Tak jak i to.
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Would it
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Jest jak Księgarnia z drugiej ręki.
Nie wpuści mnie na wypadek, gdybym pogniótł mu kartki.
So I get I get all stuck up
Bo myśli, że nie dbam o to, kiedy chcę wszystko naprawić.
Dzisiaj
Tak jak i to.
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
Would it
"Harm you to fall into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"
"Into my unforgiving arms"