Pollyanna — You're a Tiger tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're a Tiger", wykonawca: Pollyanna.

Tekst piosenki

YOU’RE A TIGER
I’m not even in love with you
But I shiver when the phone rings
And if it happens to be you
My feet start weirdly shaking
I’m so happy when I find a way
To drop your name in a casual conversation
And get a chance to discuss you with my friends
I like to let them bring up the subject
We often talk about this anyway
And I’m not even in love with you
It hasn’t started yet
So be careful!
Don’t go break my heart
Like it doesn’t matter to you
With this charming smile of yours
Darling you’re a tiger with soft skin
Darling you’re a tiger with soft skin

Tłumaczenie tekstu piosenki

JESTEŚ TYGRYSEM.
Nawet cię nie kocham.
Ale drżę, gdy dzwoni telefon.
A jeśli to będziesz ty
Moje stopy dziwnie się trzęsą.
I ' m so happy when I find a way
Aby podać swoje imię w przypadkowej rozmowie
I będę miał okazję porozmawiać o Tobie z moimi przyjaciółmi.
Lubię pozwalać im na poruszanie tematu.
I tak często o tym rozmawiamy.
I nawet cię nie kocham.
Jeszcze się nie zaczęło.
Więc uważaj!
Don ' t go break my heart
Jakby to nie miało dla ciebie znaczenia.
Z Twoim uroczym uśmiechem
Kochanie, jesteś tygrysem o miękkiej skórze.
Kochanie, jesteś tygrysem o miękkiej skórze.