Pomegranate — Half-Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half-Life", wykonawca: Pomegranate.
Tekst piosenki
Craved somebody to save me from my loneliness
Sending signals, putting out an SOS
Half a life, yet somehow in a total mess
Out of nowhere, suddenly completeness
Never bad things she said
Only good things, good things
You won’t use me, will you use me?
No I won’t, but I know that everybody uses everybody sometimes
Add a string, a string to your bow
Add a string, add a string
Add a string, a string to your bow
Gift of hindsight, I acted like a fool I guess
A fool for love, I still believe that love is blessed
Too much distance, it proved too soon for such a test
Half again, your words resound in emptiness
Don’t forget me, I won’t let you
But I know that everybody forgets everybody sometimes
Add a string, a string to your bow
Add a string, add a string
Add a string, a string to your bow
Never bad things she said
Only good things, good things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnął kogoś, kto ocali mnie od samotności.
Wysyłanie sygnałów, wysyłanie SOS
Pół życia, ale w jakiś sposób w totalnym bałaganie.
Znikąd, nagle kompletność
"Never bad things she said"
Tylko dobre rzeczy, dobre rzeczy
Nie wykorzystasz mnie, prawda?
Nie, ale wiem, że każdy wykorzystuje każdego.
/ Align = "left" / Linear
Dodaj ciąg, dodaj ciąg
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
* A fool for love, I still believe that love is blessed *
Zbyt duża odległość, okazało się za wcześnie na taką próbę.
W połowie znów twoje słowa rozbrzmiewają pustką
Nie zapomnij o mnie, nie pozwolę ci
Ale wiem, że każdy czasem o wszystkim zapomina.
/ Align = "left" / Linear
Dodaj ciąg, dodaj ciąg
/ Align = "left" / Linear
"Never bad things she said"
Tylko dobre rzeczy, dobre rzeczy