Pomme — J'suis pas dupe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'suis pas dupe", wykonawca: Pomme.
Tekst piosenki
Dans l’ombre de tes yeux
J’ai trouvé les plus beau mensonges
Emmêlés comme des noeuds
Et mon coeur, est-ce que t’y songes?
Tu dis que la lune brille en bleu
Et qu’les mers sont asséchées
T’inventes tout ce que tu peux
Et j’dois croire que tu veux m’aimer?
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
Quand tu craches tes mots
Je sais que t’es pas sérieux
Qu’c’est ton égaux qui te ronge
J’connais des gens heureux
Tellement loin de ces mensonges
Et tant pis pour l’amour
Remballe tout et puis va-t'en
Tu reviendras un jour
Dans deux mois ou dans mille ans
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
Quand tu craches tes mots
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
J’suis pas dupe
Et même les fleurs de ma jupe
S’envolent haut
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cieniu twoich oczu
Znalazłem najpiękniejsze kłamstwo.
Splątane jak węzły
Kochanie, patrzysz na to?
Mówisz, że księżyc świeci na niebiesko
I że Morza wyschły
Wymyślasz wszystko, co możesz.
I mam wierzyć, że chcesz mnie kochać?
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko
Kiedy wypluwasz swoje słowa
Wiem, że nie mówisz poważnie.
Że to Twój rówieśnik cię gryzie.
Znam szczęśliwych ludzi.
Tak daleko od tego kłamstwa
I tak wiele dla miłości
Weź wszystko, a potem odejdź.
Kiedyś wrócisz.
Za dwa miesiące lub za tysiąc lat
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko
Kiedy wypluwasz swoje słowa
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko
Nie oszukuję się.
I nawet kwiaty mojej spódnicy
Startują wysoko