Poncho K — Pistolas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistolas", wykonawca: Poncho K.
Tekst piosenki
Aunque la tarde es sombría
Y tu boca no sonría
No te precupes aun tienes
Las manos pa' darte mofletes
Que ya de tanto llorar
Tienes los ojos que son
Dos puñalás en un cartón
Corro sin tregua y me escucho revuelta, si no paro por los palos que me han
vuelto majareta, sé baston en mi camino y faro que nunca encuentro
Y suelto yo las pistolas
Pa’limpiarme en las puñetas
Los chorros de alguna trola
Y suelto yo las pistolas…
Sin un tropezón me desborda
Me agazapo en los corrales
Del trajín de la memoria
Y suelto yo las pistolas…
Siento el calor a veces reposo de la inquietud, quisiera quedarme en el libre
albedrío del oleaje cuando susurra catombes
La existencia nunca se despeina
Que va ste sin camino enamorado
Que extraña la mirada de quién busca, que rica tu saliva en la llegada
Y suelto yo las pistolas
Pa’limpiarme la conciencia
Revolcao entre amapolas
Suelto yo las pistolaaaas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż wieczór jest ponury.
A twoje usta się nie uśmiechają.
Nie przewidujesz, że nadal masz
Ręce pa ' date mofletes
Że już tyle płacze
Masz oczy, które
Dwa sztylety w pudełku
Biegnę bez rozejmu i słyszę, jak się buntuję, jeśli nie przestanę z powodu patyków, które mnie
majareta wrócił, znam laskę na swojej drodze i latarnię morską, której nigdy nie znajduję.
I puszczam Broń.
Pakuj mnie w śmieci.
Strumienie jakiegoś trola
I puszczam Broń.…
Bez potknięcia przytłacza mnie.
Przysiadam w wybiegach,
W zgiełku pamięci
I puszczam Broń.…
Czuję ciepło czasami odpocząć od niepokoju, chciałbym pozostać na wolności
Wola surfowania, gdy szepcze katomb
Istnienie nigdy nie jest potargane
Kto idzie ste bez drogi zakochany
Kto tęskni za spojrzeniem kogoś, kogo szuka, kto jest bogaty w twoją ślinę po przyjeździe.
I puszczam Broń.
Pa ' oczyszczenie sumienia
Tarzać się wśród Maków
Puszczam Broń.…