Ponto De Equilíbrio — O Inimigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Inimigo", wykonawca: Ponto De Equilíbrio.
Tekst piosenki
Segregação social, discriminação racial
Mesmo não querendo nós temos um inimigo
Que em dias de tempestade nos negam abrigo
Esse é o sistema, mas armaremos o nosso esquema
Lutando com nossas próprias armas
Pra anular o poder do inimigo
E ajudar o povo a esquecer que um dia ficou sem abrigo:
De baixo da ponte, com a cabeça na pedra, cobertos com papelão
Famílias inteiras em depressão, depressão, depressão
Por essas e outras não me esquecerei, dos calos nos pés, e das altas marés
Que tivemos que superar
Ondas gigantes que batemos de frente nos mostram nossa força e perseverança ao
lutar, ao lutar
Guerrear
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido, desunido
Agora nenhum político, pode me acorrentar a seus elos de papel verde:
Dinheiro sujo da babilônia
Segregação social, discriminação racial
Segregação social, discriminação racial
Apartheid, colonização, escravidão, globalização
Ainda me lembro da inquisição e da catequização dos índios
Grupos de extermínio, klu-klux-klã, nazistas, fascitas, não mais!
Fale do bem, faça o bem, acredite no amor
E questione o que o sistema impõe, questione o que o inimigo impõe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Segregacji społecznej, dyskryminacji rasowej
Nawet nie chcąc, mamy wroga
Że w dniach burzy, zgodnie zaprzeczyć
Jest to system, ale armaremos jest nasz schemat
Walka z naszą własną bronią
Aby pozbawić siły wroga
I aby pomóc ludziom zapomnieć, że tego dnia został bez mieszkania:
Z dolnego mostu, z głowy na kamień, pokryty tekturą
Całe rodziny w depresji, depresji, depresji
Dla tych i innych, nie zapomnę, od modzeli na nogach i od wysokich przypływów
Co musieliśmy przezwyciężyć
Piec gigantów, którzy trafili na front, pokazuje nam, że nasza siła i wytrwałość są w
walczyć, walczyć
Walczyć
Nie jestem intimido z każdym wrogiem wierzę w siłę ludzi, którzy przez
podczas desunido
Nie jestem intimido z każdym wrogiem wierzę w siłę ludzi, którzy przez
podczas desunido, desunido
Teraz żaden polityk nie może mi związać go zielonym papierem:
Brudne pieniądze i Babilonu
Segregacji społecznej, dyskryminacji rasowej
Segregacji społecznej, dyskryminacji rasowej
Apartheid, kolonizacja, niewolnictwo, globalizacja
Nadal pamiętam inkwizycji i catequização Indian
Szwadrony śmierci, klu-Klux-klã, naziści, fascitas, nie więcej!
Mówić dobrze, czynić dobro, wierzyć w miłość
A pytanie, co nakłada system, kwestionuje to, co stosuje wróg