Pooh — 335 la posta del cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "335 la posta del cuore", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
La sveglia strilla
le sei e tre quarti
é appena l’alba
ma è quasi tardi
lunedì, e tu non sei qui.
Per strada il traffico
è sempre peggio
nel cellulare
nessun messaggio
lunedì, un altro lunedì
Alla radio
«la posta del cuore»
da Vincenzo e Maria con amore.
Ma io che non so dove sei, come faccio a parlarti
per farti tornare non so più che santo pregare.
E' un mese che hai spento il telefono.
E' un mese che non vivo più.
Ma a chi lo dico
che ci sto male
la radio forse
mi può aiutare
è un' idea, ma che strana idea.
«335 la posta del cuore»
ho un urgente messaggio d’amore.
Ascolta non so dove sei, ma io devo parlarti
mi sento nessuno e di te io non so farne a meno.
Regalami un' altra occasione in più
stavolta non ti perderò.
Lo so che mi ascolti, e forse ti sembrerà strano
mi sento uno scemo, ma giuro davvero ti amo
ti prego richiamami subito e dimmi che torni con me.
Lo so che mi ascolti, e forse ti sembrerà strano
mi sento uno scemo, ma giuro davvero ti amo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzik piszczy
sześć trzy czwarte
© Właśnie świt
ale już prawie za późno.
w poniedziałek, a ciebie tu nie ma.
Ruch uliczny
Coraz gorzej.
w telefonie komórkowym
Brak wiadomości
poniedziałek, inny poniedziałek
Przez radio
"poczta serca»
od Vincenzo i Marii z miłością.
Ale nie wiem, gdzie jesteś. jak mogę z tobą porozmawiać?
aby cię odzyskać, Nie wiem już, jak się modlić.
Wyłączyłeś telefon od miesiąca.
Nie żyję od miesiąca.
Ale komu mówię
że źle się czuję
radio może być
możesz mi pomóc
To pomysł, ale co za dziwny pomysł.
"335 poczta serca»
mam pilną wiadomość o miłości.
Nie wiem, gdzie jesteś, ale muszę z tobą porozmawiać.
czuję się nikim i nic na to nie poradzę.
Daj mi jeszcze jedną szansę na więcej
tym razem Cię nie wpuści.
Wiem, że mnie słuchasz i może to zabrzmi dziwnie.
czuję się jak głupiec, ale przysięgam, że cię kocham.
Proszę, Oddzwoń i powiedz, że wrócisz ze mną.
Wiem, że mnie słuchasz i może to zabrzmi dziwnie.
czuję się jak głupiec, ale przysięgam, że cię kocham.