Pooh — Colazione a New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colazione a New York", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Oggi mi festeggio un anno in pi№
mi organizzo un giorno tutto mio
perfetto.
Qualche lira in tasca ce l’ho
anche se non ho fat to l’universit
io canto.
Per la strada mi conoscono
fuori dalla mia citt
c' chi si innamora con la mia musica.
Il ragazzo di provincia ormai
parla americano e poi
ho una donna fantastica
e gli anni dell’allegria con me.
E faccio colazione a New York
io che sono nato fuori citt
fra tradizioni, gatti e juke-box
fra biciclette fabbriche e sport.
Ho un visto per volare
questa vita mia
ma lontano in un soffio di vento
la mia gente sta pensando che
questa America il posto pi№ strano e lontano che c’e.
Oggi mi fa bene un anno in pi№
chiamo la ragazza col caff, c' il sole
siamo di una razza che non sa quasi mai
rinunciare a un bel sorriso che
ti vuole.
Grattacieli come alberi
statua della libert
libero come il mio taxi grandissimo.
Il ragazzo di provincia ormai
non si fa pi№ male ma prendo in mano il telefono
e par lo moltissimo perch (c):
io faccio colazione a New York
che fa da centro e periferia
da confusione e malinconia
da far l’amore e andarsene via.
Ho un visto per volare
questa vita mia
e lontano in un soffio di vento
la mia gente chiude gli occhi e poi
c' la luna a due punte e mi sento importante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś obchodzę rok w pi nr
organizuję swój dzień.
doskonały.
Mam kilka lirów w kieszeni.
chociaż nie jestem fat to universit
śpiewam.
Na ulicy mnie znają.
z mojego miasta
ktoś zakochuje się w mojej muzyce.
Prowincjonalny chłopiec teraz
mówi po amerykańsku.
mam wspaniałą kobietę.
i lata zabawy ze mną.
I jem śniadanie w Nowym Jorku.
urodziłem się poza miastem
między tradycjami, kotami i szafą grającą
między rowerami i sportem.
Mam wizę do latania
to moje życie.
ale daleko w wietrze
moi ludzie myślą, że
ta Ameryka jest najdziwniejszym i najdalszym miejscem.
Dziś mam dobry Rok w pi nr
dzwonię do dziewczyny z kawą, tam jest słońce.
jesteśmy z rasy, która prawie nigdy nie wie
porzucić piękny uśmiech, który
chce ciebie.
Wieżowce jak drzewa
Statua Wolności
tak wolny jak moja wielka taksówka.
Prowincjonalny chłopiec teraz
nie Pi nr złe, ale biorę w ręce telefon
i par lo bardzo dużo, ponieważ (z):
jem śniadanie w Nowym Jorku.
co sprawia, że z centrum i przedmieścia
od zamieszania i melancholii
kochać się i odejść.
Mam wizę do latania
to moje życie.
i daleko w wietrze
moi ludzie zamykają oczy, a potem
jest dwugłowy Księżyc i czuję się ważny.