Pooh — Fotografie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fotografie", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Fotografie, trasparenze di fuori città, torri spagnole
Le chitarre e le birre in collina, l’eclissi di sole
Fotografie, io e te vagabondi nel porto di Barcellona
Su di giri di prima mattina, navigando l’estate del sud
Nelle fotografie, malinconie, colpi di sole
Donne, pugni e poesie
Mentre qui
Tutto il vino va via non si sa come
La tua donna e la mia ridono insieme h
An già deciso che han chiuso i confini
E i nostri treni non partono più
Fotografie, una piazza di un posto dell’est con le bandiere
Una tazza di grappa di more, senza amori né fretta né idee
Basta fotografie, piccole spie pericolose
Un bicchiere di più
Torni tu
Batti i pugni e vedrai, chi siamo ancora
C'è un biglietto per noi per l’avventura
Sulla corriera a colori che vola
Chi la perde non parte mai più
Quante pagine ha la libertà
Non lo sappiamo
Quante volte dirai
Mi fermo qui
Quanto vento ci sta dentro una vela
Non parliamo di noi alla moviola
Finito il vino facciamo che è tardi
Non facciamo i bastardi perché
La tua luna e la mia fanno canzone
La tua donna e la mia sono persone
Guidando piano portiamole a casa
E poi chiediamo anche scusa vedrai
Tutto è meglio così, meglio così
Basta malinconie, fotografie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcia, przejrzystość poza miastem, hiszpańskie wieże
Gitary i piwo na wzgórzu, zaćmienie Słońca
Zdjęcia, ty i ja włóczęgi w porcie w Barcelonie
Na zakrętach wcześnie rano, pływając latem na południu
Na zdjęciach, melancholia, słoneczne zdjęcia
Kobiety, pięści i wiersze
Na razie tutaj.
Całe wino wychodzi nie wiadomo jak
Twoja kobieta i moja śmieją się razem h
An już zdecydował, że zamknęli granice
Nasze pociągi już nie odjeżdżają.
Zdjęcia, East place Square z flagami
Filiżanka sznapsa jeżynowego, bez miłości, bez pośpiechu, bez pomysłów
Żadnych zdjęć, Mali niebezpieczni szpiedzy.
Szklanka jeszcze
Wrócisz.
Uderzaj pięściami, a zobaczysz, kim wciąż jesteśmy
Dla nas jest bilet na przygodę
Na kolorowym Kurierze latającym
Ktokolwiek ją straci, już nigdy nie wyjedzie.
Ile stron ma wolność
Nie wiemy.
Ile razy powiesz
Zatrzymuję się tutaj.
Ile wiatru wewnątrz żagla
Nie rozmawiamy o nas w filmach
Po zakończeniu wina robimy to późno
Nie jesteśmy dupkami, ponieważ
Twój Księżyc i moja piosenka
Twoja kobieta i moja to ludzie.
Za kierownicą Paula zabierzmy ich do domu.
A potem również przepraszamy zobaczysz
Tak lepiej, tak lepiej
Tylko melancholia, zdjęcia