Pooh — Gioco di bimba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gioco di bimba", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Come d’incanto lei si alza di notte,
cammina in silenzio con gli occhi ancor chiusi
come seguisse un magico canto
e sull' altalena ritorna a sognare.
La lunga vestaglia, il volto di latte,
i raggi di luna sui folti capelli.
La statua di cera s’allunga tra i fiori,
folletti gelosi la stanno a spiare.
Dondola, dondola il vento la spinge,
cattura le stelle per i suoi desideri.
Un' ombra furtiva si staccca dal muro:
nel gioco di bimba si perde una donna.
Un grido al mattino in mezzo alla strada,
un uomo di pezza invoca il suo sarto
con voce smarrita per sempre ripete:
«io non volevo svegliarla cos „“ io non volevo svegliarla cos ! »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak uroczo wstaje w nocy,
chodzi po cichu z zamkniętymi oczami
jak nastąpił magiczny śpiew
a na huśtawce znów pojawia się sen.
Długa szata, twarz mleka,
promienie księżyca na gęstych włosach.
Posąg woskowy rozciąga się wśród kwiatów,
zazdrosne gobliny ją szpiegują.
Kołysze, kołysze wiatr popycha ją,
chwyta gwiazdy za swoje pragnienia.
Niewidzialny cień oderwał się od ściany.:
w grze dla dzieci tracisz kobietę.
Krzyk rano na środku ulicy,
szmaciany człowiek wzywa swojego krawca
z utraconego głosu zawsze powtarza:
"nie chciałem jej tak budzić "" nie chciałem jej tak budzić ! »