Pooh — Gli anni più importanti della nostra vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli anni più importanti della nostra vita", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
E un’altra volta buonanotte a questa casa
alla goccia in bagno e al battito del cuore
agli anni ottanta dietro la finestra chiusa
alla mia compagna a quel che mi sa dare
quel che lei fa per me che non so ricambiare.
E buonanotte ai tuoi capelli sul cuscino
a quel quadro storto e all’acqua minerale
a un antifurto d’auto al pianto di un bambino
e alla vita che ti vivi con pi№ amore
con amore pi№ di me per le cose che abbiamo.
E abbiamo amici e appuntamenti con il mondo
gli anni pi№ importanti della nostra vita
abbiamo tutto dopo aver sognato tanto
e sei tu che hai rovesciato la partita
e perdonami se non ti ho mai ringraziata
di esser quello che sei.
E buonanotte alle tue spalle al tuo respiro
alla mosca sul soffitto e al campanile
che batte il tempo della gente e del pensiero
delle cose belle che ho capito male
e perdonami se non ti so ringraziare.
Avremo stelle ed atterraggi di fortuna
gli anni pi№ importanti della nostra vita
abbiamo visto il mondo andare sulla luna
e dei sogni prender corpo tra le dita
e perdonami se non ti ho mai ringraziata
di esser quello che sei
di esser quello che sei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeszcze raz dobranoc w tym domu
do kropli w wannie i bicia serca
w latach osiemdziesiątych za zamkniętym oknem
moja towarzyszka, co ona może mi dać
to, co dla mnie robisz, nie odwzajemnia mnie.
I dobranoc włosom na poduszce
do tego krzywego wzoru i do wody mineralnej
na kradzież samochodu, gdy dziecko płacze
i do życia żyjesz z miłością
płacz z miłością za to, co mamy.
I mamy przyjaciół i randki ze światem
najważniejsze lata naszego życia
mamy wszystko po tym, jak marzyliśmy tak bardzo
i to Ty odwróciłeś grę.
i przepraszam, jeśli nigdy Ci nie podziękowałem.
być tym, kim jesteś.
I dobranoc za twoimi plecami na twoim oddechu
do Moskwy na suficie i dzwonnicy
co bije czas ludzi i myśli
dobre rzeczy, które źle zrozumiałem
i przepraszam, że nie mogę ci dziękować.
Będziemy mieć gwiazdy i lądowania szczęścia
najważniejsze lata naszego życia
widzieliśmy, jak świat idzie na Księżyc
i marzenia wziąć ciało między palcami
i przepraszam, jeśli nigdy Ci nie podziękowałem.
być tym, kim jesteś
być tym, kim jesteś.