Pooh — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Il tempo è una marea
ci trascina via
sommerge i desideri
spazza via gli amori
e una volta ancora è tempo di confonderci
di guardarci andare e di voltare pagina
di dirci appena ricordati di me.
Il tempo e una scommessa
se lo perdi passa
ma noi che abbiamo vinto
ce ne rest a tanto
per giocarci un altro amore e ancora crederci
per partire verso incontri lontanissimi
comunque sia ricordati di me.
Goodbye goodbye
goodbye goodbye
questa notte forse è l’ultima
teniamola per noi
se c'è un fuoco non lo spegnere
io ti ritroverò
goodbye goodbye…
Il tempo è un marinaio
giura di restare
ma appena s’alza il vento
vuole un altro mare
e noi siamo come il tempo pronti a correre
a scommettere a scappare a farci prendere
per dirci poi ricordati di me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas jest przypływem
zabiera nas stąd.
powódź pragnień
zmieść miłość
i znowu nadszedł czas, aby nas zmylić
zobacz, jak odchodzimy i iść dalej
powiedz nam, jak tylko mnie zapamiętasz.
Czas i zakład
jeśli go zgubisz, przechodzi
ale wygraliśmy.
zostajemy tak bardzo
aby zagrać jeszcze jedną miłość i jeszcze w nią uwierzyć
aby przejść do odległych spotkań
pamiętaj o mnie.
Do widzenia
do widzenia
ta noc może być ostatnia.
zostawmy to dla nas
jeśli jest ogień, nie gasić go
Znajdę Cię.
do widzenia…
Czas-marynarz
przysięgnij zostać.
ale gdy tylko wzejdzie wiatr
chce więcej morza
a my, jako czas gotowy do wyścigu
Zakład, Aby uciec, aby nas złapać
żeby opowiedzieć nam o mnie.