Pooh — Io in una Storia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io in una Storia", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
«Piano, piano» diceva lei,
«Piano, piano, ho paura di svegliare i miei:
chiudiamoci di lЎ, nessuno ci vedr, nessuno sentir «.
Strano, strano, stata lei
a cercarmi, a dirmi «Questa notte voglio te,
t’aspetto a casa mia». Ed io non so chi sia,
ed io non so chi sia. C', nella stanza,
l’ombra tesa di qualcosa che non so;
lei mi stringe ed io mi chiedo che cosa ho,
lei mi dice «In casa porto chi mi va,
nessuno sentir, nessuno ci vedr «.
Piano, piano, ma cosa c'?
C' qualcuno in casa che si muove e viene qui,
lei dice «Resta l¬», sorride strana e poi
«Abbracciami se vuoi».
Strano, strano, lei non tremІ
ma sorrise a chi era entrato l¬, davanti a noi,
a chi gridava a lei «Amore cosa fai, amore cosa fai».
Io, nella stanza,
era come non ci fossi neanche pi№;
lei diceva «Te la sei voluta tu,
non credevi che sapessi farlo anch’io:
sbagliavi, amore mio, sbagliavi amore mio».
Piano, piano, io me ne andai.
Nella storia la mia parte ormai finiva l¬;
nemmeno mi voltai, nessuno mi fermІ, non li ho rivisti mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Spokojnie, spokojnie" - powiedziała.,
"Spokojnie, spokojnie, boję się obudzić moich:
zamknijmy ly, nikt nas nie zobaczy, nikt nas nie usłyszy" «
Dziwne, Dziwne, ona
/ align = "left" / ,
czekam na Ciebie w domu "" i nie wiem, kto to jest,
i nie wiem, kto to jest. W pokoju.,
napięty Cień czegoś, czego Nie wiem;
ściska mnie i jestem zaskoczony, że jestem,
mówi do mnie: "do domu przyprowadzam tych, którzy mi pasują,
nikt nas nie usłyszy, nikt nas nie zobaczy." «
Spokojnie, spokojnie, ale co?
Jest ktoś w domu, który się porusza i przychodzi tutaj,
mówi: "Zostań", dziwnie się uśmiecha, a potem
"Przytul mnie, jeśli chcesz."
Dziwne, Dziwne, nie drży
ale uśmiechnął się do wchodzącego l.,
do kogo krzyczała: "miłość, co robisz, miłość, co robisz".
Ja, w pokoju,
jakby mnie tam nie było.;
powiedziała "" sama tego chciałaś.,
nie sądziłaś, że ja też tak potrafię.:
myliłaś się, kochana, myliłaś się, kochana."»
Spokojnie, już sobie poszedłem.
W historii moja rola się skończyła.;
nawet się nie odwróciłem, nikt mnie nie powstrzymał, nigdy ich nie widziałem.