Pooh — Io Sono il Vento e Quel Giorno Ero Là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Sono il Vento e Quel Giorno Ero Là", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Io sono il vento e quel giorno ero là
c’ero per caso chissà
tre giorni e tre notti d’estate restai
sogni di suono guidai.
Poi li ho guardati andare via
addio per sempre a questa gente addio
li hanno ripresi le città
il grande sogno si è diviso là.
Splendida e strana improvvisa marea
mille colori e un’idea
gente venuta dal mare e dal nord
io sono il vento e lo so.
Poi li ho guardati andare via
addio per sempre a questa gente addio
li hanno ripresi le città
il grande sogno si è diviso là.
L’erba si nutre di quello che ha presto cresciuta sarà
l’ultima traccia sparisce da sé
il resto lo porto con me.
E li ho guardati andare via
addio per sempre a questa gente addio
li hanno ripresi le città
il grande sogno si è diviso là.
Mille le voci nell’aria con me cantano ancora perch
é io sono il vento e quel giorno ero là
c’ero per caso chissà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wiatr i tego dnia byłem tam
byłem tam przez przypadek, kto wie
trzy dni i trzy letnie noce zostałem
sen zadzwonił.
Potem patrzyłem, jak odchodzą.
żegnaj na zawsze tym ludziom Żegnaj
zdobyli miasta
wielkie marzenie się tam podzieliło.
Wspaniały i dziwny nagły przypływ
tysiąc kolorów i pomysł
ludzie, którzy przybyli z morza i północy
jestem wiatrem i wiem o tym.
Potem patrzyłem, jak odchodzą.
żegnaj na zawsze tym ludziom Żegnaj
zdobyli miasta
wielkie marzenie się tam podzieliło.
Trawa żywi się tym, co wkrótce wyrosło
ostatni utwór znika sam
resztę wezmę ze sobą.
I patrzyłem, jak odchodzą.
żegnaj na zawsze tym ludziom Żegnaj
zdobyli miasta
wielkie marzenie się tam podzieliło.
Tysiące głosów w powietrzu ze mną wciąż śpiewają, ponieważ
to ja jestem wiatr i tego dnia byłem tam
byłem tam przez przypadek.