Pooh — Io sto con te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io sto con te", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Io sto con te senza guardare pi№ lontano del mio cuore
e non chiedo niente che non sia per ora,
se un altro fosse al posto mio
saprebbe farti promesse facili,
io no.
Io sto con te come la neve sopra a un tetto di dicembre
che non si chiede quanto durera l’inverno,
non so da dove mi sei passata
gli amori veri non hanno itinerario,
come me.
Io sto con te cos¬ com’ero senza cambiare
senza far finta di volare
col mio passato, i miei pensieri
gli amori miei di ieri.
E non ti chiedo niente di pi№
di quello che mi sai dare tu.
Tutto vero
quello che dico e queste mie contraddizioni
la verit dura lo spazio di un momento
e adesso che tempo di questo amore
prendiamo fiato e lasciamoci tentare
da noi.
Io sto con te e ti respiro e mi fai bene
mi prendi e mi sorprendi tu,
tu sei la voglia e la ragione
di questa mia stagione.
Sei l’incoscienza, la rabbia e il sale
di questa vita da indovinare.
Io sto con te giorno per giorno come fosse il primo giorno
sapendo sempre di doverti conquistare
senza promesse da mantenere
e senza aspettare perch il futuro adesso
con te,
io sto con te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję z tobą, nie patrząc w dal mojego serca.
i nie proszę o nic, co nie jest teraz,
gdyby ktoś inny był na moim miejscu
może dać Ci łatwe obietnice,
ja nie.
Stoję z tobą jak śnieg nad grudniowym dachem
który nie zastanawia się, jak długo potrwa zima,
Nie wiem, skąd cię mam.
prawdziwa miłość nie ma trasy,
ja też.
Stoję z Tobą tak, jak byłem niezmieniony
nie udając, że leci
z moją przeszłością, moje myśli
moja wczorajsza miłość.
O nic nie proszę.
o tym, co możesz mi dać.
Zgadza się.
to, co mówię, i te moje sprzeczności
prawda trwa przestrzeń chwili
a teraz, że czas tej miłości
odpocznijmy i pozwól sobie spróbować
do nas.
Stoję z Tobą i oddycham, a ty robisz mi dobrze
złapiesz mnie i zaskoczysz.,
jesteś pragnieniem i rozumem
w tym sezonie.
Jesteś lekkomyślność, gniew i sól
o tym życiu można się domyślić.
Jestem z Tobą dzień po dniu, jak to było pierwszego dnia
zawsze wiedząc, że muszę cię pokonać.
Bez obietnic
i nie czekając, dlaczego przyszłość jest teraz
z Tobą.,
idę z tobą.