Pooh — Io ti vorrei di più tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io ti vorrei di più", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Il sapore della tua pelle
ce l'ho sempre sulla mia bocca,
la carezza del tuo respiro
invisibile mi tocca;
Il tuo corpo lo invento mio
anche quando non mi sei addosso
ti potrei disegnare
per quel tanto che ti conosco.
Una notte tutto d'un tratto
successo tutto e di pi№,
e poi ancora notte su notte
tutto ancora e sempre tu.
Ma una volta fuori dal letto
ci chiudiamo fuori dal cuore,
quando poi ci torniamo a cercare
non so mai se amore o cos'.
Io ti vorrei di pi№ non te l'ho detto mai.
Io ti vorrei di pi№ o tutto o niente.
Sento che non sei pi№ un gioco da giocare.
Io ti vorrei di pi№ ti voglio avere.
Fammi anche male, ma fammi capire
che cos' che tu pensi di me.
Fare finta poi di dormire
per non dirci niente di noi,
quasi che ci fosse paura
di pretenderci di pi№.
E lasciarci poi andare via
senza dirci quando tornare
questa specie di salto mortale
non so mai se amore o cos'.
Io ti vorrei di pi№ e te lo voglio dire.
Io ti vorrei di pi№ ti voglio avere.
Dimmi che pure tu hai la mia stessa idea.
Io ti vorrei di pi№ ti voglio mia.
Fammi rischiare
di dirti che amore
e dimmi per te che cos'.
Io ti vorrei di pi№ e non so pi№ aspettare.
Io ti vorrei di pi№ che non mi basti.
Lasciati andare ci possiamo fidare
che se non amore, cos'?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smak Twojej skóry
zawsze mam to na ustach,
pieszczoty twojego oddechu
niewidzialny dotyka mnie;
Zmyśliłem twoje ciało.
nawet jeśli nie jesteś na mnie
mogę cię namalować.
tak długo, jak cię znam.
Pewnej nocy nagle
sukcesy i odznaczenia,
a potem znowu noc po nocy
ciągle jesteś sobą.
Ale pewnego dnia z łóżka
zamykamy się z serca,
kiedy wrócimy do poszukiwań
nigdy nie wiem, czy miłość czy co.
Chciałbym, żebyś płakała.
Chcę, żebyś płakała albo wszystko, albo nic.
Czuję, że nie grasz w grę.
Chcę, żebyś płakała.
Niech mnie boli, ale pozwól mi zrozumieć
co o mnie myślisz?
Udawaj, że śpisz.
aby nie powiedzieć nam nic o nas,
prawie że strach
domagać się płaczu.
I pozwolić nam odejść.
nie informując nas, kiedy wrócić
ten rodzaj śmiertelnego skoku
nigdy nie wiem, czy miłość czy co.
Chcę, żebyś płakała i mówiła.
Chcę, żebyś płakała.
Powiedz, że też masz mój pomysł.
Chcę, żebyś płakała.
Pozwól mi zaryzykować.
powiedzieć, że miłość
i powiedz sobie, co to jest.
Chcę, żebyś PEE no i nie wiem PEE no czekać.
Chcę, żebyś płakała, że mi to nie wystarczy.
Niech iść możemy zaufać
a jeśli nie miłość, to co?