Pooh — Le canzoni di domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le canzoni di domani", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
ci han raccontato mille storie,
ci han fatto piangere e ballare
e innamorarci in riva al mare.
Oggi tutto cambia
e continua a cambiare
cosa canteremo per farci ascoltare.
Vuoi consolarti con l’amore,
piangere i mali della terra.
Vuoi dondolarti e non pensare
e scatenarti e bere birra.
Canteremo insieme incrociando le dita.
Basta che non sia una canzone
sbagliata.
Dimmi tu, cosa canterai domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
E se uno stona, poi stoniamo tutti
e non c' pi№ musica, solo rumore.
Non facciamoci fregare.
Nessuna musica finita,
la notte sogno, il giorno vita.
Se c' un motivo per scappare
ogni galera ha la sua uscita.
Canteremo insieme incrociando le dita.
Basta che non sia una canzone
sbagliata.
Dimmi tu cosa canterai domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
Se ci manca l’aria,
se la gabbia stretta,
grida la tua voglia,
usciamone in fretta.
Poi si canter domani.
Una chitarra puІ darti la scossa
a me ha trasformato la vita.
Sempre incrociando le dita io so che musica e voce ne ho.
CanterІ con te domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
E se puoi non lavartene le mani.
Falle tu le canzoni di domani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
opowiedzieli nam tysiąc historii.,
kazali nam płakać i tańczyć
i zakochać się w morzu.
Dzisiaj wszystko się zmienia
i ciągle się zmienia
że będziemy śpiewać, aby nas słuchać.
Chcesz pocieszyć się miłością,
opłakiwać nieszczęścia ziemi.
Chcesz się kołysać i nie myśleć
i walczyć i pić piwo.
Będziemy śpiewać razem z kciukami.
Ale to nie jest piosenka
nieprawidłowość.
Powiedz, że zaśpiewasz jutro.
Czego chcesz, o czym marzysz, co kochasz.
A jeśli jeden jęczy, wszyscy jęczymy
i nie ma muzyki, tylko hałas.
Nie oszukujmy się.
Brak gotowej muzyki,
Sen nocy, dzień życia.
Jeśli jest powód do ucieczki
każda Galera ma swoje wyjście.
Będziemy śpiewać razem z kciukami.
Ale to nie jest piosenka
nieprawidłowość.
Powiedz, że zaśpiewasz jutro.
Czego chcesz, o czym marzysz, co kochasz.
Jeśli brakuje nam powietrza,
jeśli klatka jest ciasna,
krzycz swoje życzenie,
wydostańmy się stąd.
Jutro zaśpiewa.
Gitara puI daje szok
życie mnie zmieniło.
Zawsze trzymając kciuki, wiem, jaka jest moja muzyka i głos.
Zaśpiewam z Tobą jutro.
Czego chcesz, o czym marzysz, co kochasz.
A jeśli nie możesz myć rąk.
- Jutro ją skomponuj.