Pooh — L'Ultima Notte di Caccia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Ultima Notte di Caccia", wykonawca: Pooh.
Tekst piosenki
Batte il suo tempo sempre esatto
il forte tamburo del petto
cuore di guerra sempre attento
cuore di quercia nel vento.
Luna di maggio brucia il legno
per una donna ed un sogno
biondi capelli stretti fianchi
per una donna dei bianchi.
Occhi di donnola, bocca di fragola
pelle di nuvola, freccia che penetra.
Luna di maggio gialla falce
grido d’amore dell’alce.
Ombre di carri nella sera
fuochi di gente straniera.
Fiamme che ballano, occhi di cenere
resta invisibile, l’attimo giusto verr.
Lei ha detto che verr e lingua di serpente lei non ha,
nei suo corpo tiepido la sete del tuo sesso scioglier
per altre notti ancora il frutto si aprir
il lupo di frontiera nutrir.
Stan giocando gli uomini, la bocca all’acquavite e gli occhi a lei
si sentono invincibili non sanno che li guardi e che ci sei.
La luna le sue spalle d’argento vestir
l’amante del ribelle lei sar.
Notte di corsa senza fiato
notte di volpe in agguato
batte coraggio nella pelle
fra l’agrifoglio e le stelle
porta la donna tua dentro la terra tua
dentro la gente tua dentro la storia tua.
Fuochi nel campo tutti spenti
mordi l’attesa tra i denti
vengono passi sul sentiero
mordi tra i denti il respiro.
Quella la donna tua quella la forza tua
gli uomini pallidi non la vedranno mai pi№.
Lei ha detto che verr e lingua di serpente lei non ha sul tuo corpo d’albero la seta del suo sesso scioglier.
L’aurora le sue spalle di rosso vestir
l’amante del ribelle lei sar.
Ultima luna del tuo viaggio
cuore di puma selvaggio
vengono passi sul sentiero
un lampo di luce uno sparo.
Occhi di donnola, bocca di fragola,
pelle di nuvola, freddo che penetra.
Batte il suo tempo strano e stretto
il forte tamburo del petto
cielo pesante come roccia
l’ultima notte di caccia
luna che scivola dietro una nuvola
fiato di polvere senza capire perch©.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bije swój zawsze dokładny czas
mocny bęben na klatkę piersiową
zawsze uważne serce wojny
Dąb serce na wietrze.
Majowy Księżyc pali drzewo
dla kobiety i marzenia
blond włosy wąskie biodra
dla białej kobiety.
Oczy pieszczoty, usta truskawek
pochmurna skóra, przenikliwa strzałka.
Żółty majowy księżyc sierp
płacz miłości łosia.
Cienie rydwanów w wieczór
ogniska obcych ludzi.
Tańczące płomienie, popielate Oczy
pozostań niewidzialny, nadejdzie odpowiedni moment.
Powiedziała, że Werr i język węża nie,
w jej ciepłym ciele pragnienie twojego seksu topi się
na inne noce jeszcze Owoce się otworzą
Frontier Wolf nutrir.
Stan gra mężczyzn, usta w brandy i oczy na nią
czują się niezwyciężeni, nie wiedzą, że na nich patrzysz i że tam jesteś.
Księżyc jej srebrzyste ramiona vestir
kochanka buntownika Lei SAR.
Bez Tchu Nocny Bieg
noc lisa w zasadzce
bije odwagę w skórze
między Holly i gwiazdy
Przynieś swoją kobietę do ziemi twojej
wewnątrz twoich ludzi w twojej historii.
Ogniska w polu wszystkie zgasły
ugryź czekanie przez zęby
/ align = "left" / Spacewatch
ugryź oddech przez zęby.
Ta kobieta jest twoją mocą.
blady mężczyzna nigdy nie zobaczy jej płaczu.
Powiedziała, że Werr i język węża nie są na ciele drzewa, jedwab jej podłogi topi się.
Aurora jej ramiona czerwony vestir
kochanka buntownika Lei SAR.
Ostatni Księżyc Twojej podróży
serce dzikiej pumy
/ align = "left" / Spacewatch
błysk światła-strzał.
Oczy pieszczoty, usta truskawek,
mętna skóra, przeziębienie.
Bije swój dziwny i napięty czas
mocny bęben na klatkę piersiową
niebo jest ciężkie jak skała
ostatnia noc polowania
Księżyc przesuwający się za chmurą
oddychaj pyłem, nie rozumiejąc dlaczego.